Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne donc le chemin (76:29)

﴿إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 29]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne donc le chemin vers son Seigneur! [Al-Insan: 29]

sourate Al-Insan en français

---

Arabe phonétique

Inna Hadhihi Tadhkiratun Faman Sha`a Attakhadha `Ila Rabbihi Sabilaan

Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 29

Cette sourate est une exhortation et un rappel. Que celui qui désire emprunter le chemin menant vers l’agrément de son Seigneur l’emprunte.

---

Traduction en français

29. Voilà qui est un rappel ! Suive donc qui voudra la voie de son Seigneur !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

29 Ceci, en vérité, est une simple exhortation. Que celui qui le veut suive donc la voie de son Seigneur !

---

sourate 76 verset 29 English

Indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his Lord a way.

page 580 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu