sourate 22 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ﴾
[ الحج: 21]
Et il y aura pour eux des maillets de fer. [Al-Hajj: 21]
sourate Al-Hajj en françaisArabe phonétique
Wa Lahum Maqami`u Min Hadidin
Interprétation du Coran sourate Al-Hajj Verset 21
Alors qu’ils seront dans le feu, les anges frapperont leurs têtes à l’aide de maillets de fer
Traduction en français
21. Et il y aura pour eux des massues en fer.
Traduction en français - Rachid Maach
21 Ils seront de surcroît frappés à coups de maillets en fer.
sourate 22 verset 21 English
And for [striking] them are maces of iron.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils dirent: «Remets-les à plus tard, [lui] et son frère, et envoie des gens dans
- et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,
- La grande terreur ne les affligera pas, et les Anges les accueilleront: «voici le jour
- Ce jour-là, leurs arguments deviendront obscurs et ils ne se poseront point de questions.
- Tiens fermement à ce qui t'a été révélé car tu es sur le droit chemin.
- O vous qui avez cru ! Obéissez à Allah, obéissez au Messager, et ne rendez
- Puis, quand il leur eut apporté la vérité venant de Nous, ils dirent: «Tuez les
- Lève-toi et avertis.
- (Nous les avons envoyés) avec des preuves évidentes et des livres saints. Et vers toi,
- Et quand le bien-être leur vint, ils dirent: «Cela nous est dû» et si un
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hajj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hajj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hajj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères