sourate 22 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ﴾
[ الحج: 21]
Et il y aura pour eux des maillets de fer. [Al-Hajj: 21]
sourate Al-Hajj en françaisArabe phonétique
Wa Lahum Maqami`u Min Hadidin
Interprétation du Coran sourate Al-Hajj Verset 21
Alors qu’ils seront dans le feu, les anges frapperont leurs têtes à l’aide de maillets de fer
Traduction en français
21. Et il y aura pour eux des massues en fer.
Traduction en français - Rachid Maach
21 Ils seront de surcroît frappés à coups de maillets en fer.
sourate 22 verset 21 English
And for [striking] them are maces of iron.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ne vous est-il pas parvenu le récit de ceux d'avant vous, du peuple de Noé,
- Nul grief sur les faibles, ni sur les malades, ni sur ceux qui ne trouvent
- Il n'est point de cité [injuste] que Nous ne fassions périr avant le Jour de
- Et les Juifs disent: «Les Chrétiens ne tiennent sur rien» et les Chrétiens disent: «Les
- Il est Celui qui est élevé aux degrés les plus hauts, Possesseur du Trône, Il
- Quelqu'un qui avait une connaissance du Livre dit: «Je te l'apporterai avant que tu n'aies
- O les croyants! Craignez Allah comme Il doit être craint. Et ne mourez qu'en pleine
- N'adorez qu'Allah. Moi, je suis pour vous, de Sa part, un avertisseur et un annonciateur.
- Allah n'est point tel qu'Il laisse les croyants dans l'état où vous êtes jusqu'à ce
- Ce Coran n'est nullement à être forgé en dehors d'Allah mais c'est la confirmation de
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hajj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hajj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hajj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide