sourate 22 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ﴾
[ الحج: 21]
Et il y aura pour eux des maillets de fer. [Al-Hajj: 21]
sourate Al-Hajj en françaisArabe phonétique
Wa Lahum Maqami`u Min Hadidin
Interprétation du Coran sourate Al-Hajj Verset 21
Alors qu’ils seront dans le feu, les anges frapperont leurs têtes à l’aide de maillets de fer
Traduction en français
21. Et il y aura pour eux des massues en fer.
Traduction en français - Rachid Maach
21 Ils seront de surcroît frappés à coups de maillets en fer.
sourate 22 verset 21 English
And for [striking] them are maces of iron.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Certes, Nous vous avons donné du pouvoir sur terre et Nous vous y avons assigné
- jusqu'au jour où Nous ouvrirons sur eux une porte au dur châtiment, et voilà qu'ils
- Invoquerez-vous Ball (une idole) et délaisserez-vous le Meilleur des créateurs,
- Ceux qui traitent de mensonges Nos enseignements, Nous allons les conduire graduellement vers leur perte
- Ensuite, Nous envoyâmes après eux Moïse et Aaron, munis de Nos preuves à Pharaon et
- [Pourtant] Nous ne leur avons pas donné de livres à étudier. Et Nous ne leur
- L'éclair presque leur emporte la vue: chaque fois qu'il leur donne de la lumière, ils
- En entrant dans ton jardin, que ne dis-tu: «Telle est la volonté (et la grâce)
- Allah est certes capable de le ressusciter.
- Et Nous détruisîmes les autres
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hajj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hajj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hajj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères