sourate 36 verset 72 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ya Sin verset 72 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verset 72 la sourate Ya-Sin

﴿وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ﴾
[ يس: 72]

(Muhammad Hamid Allah)

et Nous les leur avons soumis: certains leur servent de monture et d'autres de nourriture; [Ya Sin: 72]

sourate Ya Sin en français

Arabe phonétique

Wa Dhallalnaha Lahum Faminha Rakubuhum Wa Minha Ya`kuluna


Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 72

Ils sont à leur disposition et leur sont soumis. C’est ainsi qu’ils se servent de certaines de ces bêtes comme montures et bêtes de trait, tandis qu’ils mangent la viande de certaines autres.

Traduction en français

72. Nous les leur avons soumis afin que pour les uns (ces bestiaux) servent de montures et pour les autres de nourriture.

Traduction en français - Rachid Maach


72 que Nous leur avons soumis si bien que des uns ils font leurs montures et des autres ils tirent nourritures,

sourate 36 verset 72 English


And We have tamed them for them, so some of them they ride, and some of them they eat.

page 445 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 72 sourates Ya Sin


وذللناها لهم فمنها ركوبهم ومنها يأكلون

سورة: يس - آية: ( 72 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 445 )

Versets du Coran en français

  1. Ou bien auraient-ils des associés [à Allah] qui auraient établi pour eux des lois religieuses
  2. Il dit: «O mon Seigneur, la prison m'est préférable à ce à quoi elles m'invitent.
  3. [Moïse] continue: «... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres».
  4. Qu'attendent-ils sinon qu'Allah leur vienne à l'ombre des nuées de même que les Anges et
  5. l'Enfer est à leurs trousses. Ce qu'ils auront acquis ne leur servira à rien, ni
  6. Et quand Jésus apporta les preuves, il dit: «Je suis venu à vous avec la
  7. Ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu'ils divulguent.
  8. Et quand tu les vois, leurs corps t'émerveillent; et s'ils parlent tu écoutes leur parole.
  9. Possèdent-ils une partie du pouvoir? Ils ne donneraient donc rien aux gens, fût-ce le creux
  10. Puis, lorsque Moïse eut accompli la période convenue et qu'il se mit en route avec

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
sourate Ya Sin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ya Sin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ya Sin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ya Sin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ya Sin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ya Sin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ya Sin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ya Sin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ya Sin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ya Sin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ya Sin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ya Sin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ya Sin Al Hosary
Al Hosary sourate Ya Sin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ya Sin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 15, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères