sourate 36 verset 72 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ya Sin verset 72 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verset 72 la sourate Ya-Sin

﴿وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ﴾
[ يس: 72]

(Muhammad Hamid Allah)

et Nous les leur avons soumis: certains leur servent de monture et d'autres de nourriture; [Ya Sin: 72]

sourate Ya Sin en français

Arabe phonétique

Wa Dhallalnaha Lahum Faminha Rakubuhum Wa Minha Ya`kuluna


Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 72

Ils sont à leur disposition et leur sont soumis. C’est ainsi qu’ils se servent de certaines de ces bêtes comme montures et bêtes de trait, tandis qu’ils mangent la viande de certaines autres.

Traduction en français

72. Nous les leur avons soumis afin que pour les uns (ces bestiaux) servent de montures et pour les autres de nourriture.

Traduction en français - Rachid Maach


72 que Nous leur avons soumis si bien que des uns ils font leurs montures et des autres ils tirent nourritures,

sourate 36 verset 72 English


And We have tamed them for them, so some of them they ride, and some of them they eat.

page 445 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 72 sourates Ya Sin


وذللناها لهم فمنها ركوبهم ومنها يأكلون

سورة: يس - آية: ( 72 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 445 )

Versets du Coran en français

  1. car les gaspilleurs sont les frères des diables; et le Diable est très ingrat envers
  2. les jardins du séjour (éternel), sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Et
  3. Et ils disent: «Pour quand cette promesse si vous êtes véridiques?»
  4. Et quiconque aura été aveugle ici-bas, sera aveugle dans l'au-delà, et sera plus égaré [encore]
  5. Et ne prenez pas vos serments comme un moyen pour vous tromper les uns les
  6. dont les yeux étaient couverts d'un voile qui les empêchait de penser à Moi, et
  7. Il ressentit alors de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: «N'aie pas peur». Et ils
  8. Et quant à ceux qui croient et font de bonnes œuvres, Nous les ferons certainement
  9. Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime?»
  10. O gens du Livre (Chrétiens), n'exagérez pas dans votre religion, et ne dites d'Allah que

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
sourate Ya Sin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ya Sin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ya Sin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ya Sin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ya Sin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ya Sin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ya Sin Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Ya Sin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ya Sin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ya Sin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ya Sin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ya Sin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ya Sin Al Hosary
Al Hosary sourate Ya Sin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ya Sin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 21, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères