Et par Ses paroles, Allah fera triompher la Vérité, quelque répulsion qu'en (10:82)

﴿وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ﴾
[ يونس: 82]

(Muhammad Hamid Allah)

Et par Ses paroles, Allah fera triompher la Vérité, quelque répulsion qu'en aient les criminels». [Yunus: 82]

sourate Yunus en français

---

Arabe phonétique

Wa Yuhiqqu Allahu Al-Haqqa Bikalimatihi Wa Law Kariha Al-Mujrimuna

Interprétation du Coran sourate Yunus Verset 82

Allah établira la vérité et la raffermira par Ses paroles inéluctables ainsi que par les arguments et les preuves contenus dans Ses paroles, même si les mécréants criminels du peuple de Pharaon y répugnent.

---

Traduction en français

82. Par Ses paroles, Allah confirmera la vérité, quelque dépit qu’en aient les criminels. »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

82 mais décrète toujours le triomphe de la vérité, n’en déplaise aux criminels. »

---

sourate 10 verset 82 English

And Allah will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it."

page 218 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu