sourate 79 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ﴾
[ النازعات: 21]
Mais il le qualifia de mensonge et désobéit; [An-Naziat: 21]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Fakadhaba Wa `Asa
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 21
Seulement, Moïse ne fit que traiter ce signe de mensonge et désobéir à ce que lui avait ordonné Moïse.
Traduction en français
21. Mais celui-ci le tint pour mensonge et désobéit (à Allah),
Traduction en français - Rachid Maach
21 qui le traita de menteur, désobéissant ainsi à son Seigneur.
sourate 79 verset 21 English
But Pharaoh denied and disobeyed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux qui aiment que la turpitude se propage parmi les croyants auront un châtiment douloureux,
- Il dit: «Chercherai-je pour vous une autre divinité qu'Allah, alors que c'est Lui qui vous
- Goûtez-donc. Nous n'augmenterons pour vous que le châtiment!
- et fut à deux portées d'arc, ou plus près encore.
- Viendront ensuite sept années de disette qui consommeront tout ce que vous aurez amassé pour
- Et ne pense point qu'Allah soit inattentif à ce que font les injustes. Ils leur
- Que vous mouriez ou que vous soyez tués, c'est vers Allah que vous serez rassemblés.
- Il a donc suscité l'hypocrisie dans leurs cœurs, et cela jusqu'au jour où ils Le
- Voudriez-vous interroger votre Messager comme auparavant on interrogea Moïse? Quiconque substitue la mécréance à la
- «Si nous avions eu un Rappel de [nos] ancêtres,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères