sourate 79 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ﴾
[ النازعات: 21]
Mais il le qualifia de mensonge et désobéit; [An-Naziat: 21]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Fakadhaba Wa `Asa
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 21
Seulement, Moïse ne fit que traiter ce signe de mensonge et désobéir à ce que lui avait ordonné Moïse.
Traduction en français
21. Mais celui-ci le tint pour mensonge et désobéit (à Allah),
Traduction en français - Rachid Maach
21 qui le traita de menteur, désobéissant ainsi à son Seigneur.
sourate 79 verset 21 English
But Pharaoh denied and disobeyed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux qui traitent de mensonge le Livre (le Coran) et ce avec quoi Nous avons
- Ils apportèrent sa tunique tachée d'un faux sang. Il dit: «Vos âmes, plutôt, vous ont
- et pourtant, il est certes, témoin de cela;
- Et les recouvrit de ce dont Il les recouvrit.
- Dis: «Si vous aimez vraiment Allah, suivez-moi, Allah vous aimera alors et vous pardonnera vos
- Puis, quand ils virent Notre rigueur ils dirent: «Nous croyons en Allah Seul, et nous
- Béni soit le Nom de ton Seigneur, Plein de Majesté et de Munificence!
- sauf celui qui vient à Allah avec un cœur sain».
- Ou bien avez-vous un Livre dans lequel vous apprenez
- Ne te demandent permission que ceux qui ne croient pas en Allah et au Jour
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères