sourate 79 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ﴾
[ النازعات: 21]
Mais il le qualifia de mensonge et désobéit; [An-Naziat: 21]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Fakadhaba Wa `Asa
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 21
Seulement, Moïse ne fit que traiter ce signe de mensonge et désobéir à ce que lui avait ordonné Moïse.
Traduction en français
21. Mais celui-ci le tint pour mensonge et désobéit (à Allah),
Traduction en français - Rachid Maach
21 qui le traita de menteur, désobéissant ainsi à son Seigneur.
sourate 79 verset 21 English
But Pharaoh denied and disobeyed.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et Il sera le messager aux enfants d'Israël, [et leur dira]: «En vérité, je viens
- le jour où l'homme se rappellera à quoi il s'est efforcé,
- Dis: «O Mes serviteurs qui avez commis des excès à votre propre détriment, ne désespérez
- En effet, un Messager des leurs est venu à eux, mais ils l'ont traité de
- En effet, Nous les avions consolidés dans des positions que Nous ne vous avons pas
- durant laquelle est décidé tout ordre sage,
- par orgueil sur terre et par manœuvre perfide. Cependant, la manœuvre perfide n'enveloppe que ses
- Et ceci était déjà mentionné dans les Ecrits des anciens (envoyés).
- Goûte! Toi [qui prétendait être] le puissant, le noble.
- Puis ils appelèrent leur camarade qui prit [son épée] et [la] tua.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



