sourate 79 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ﴾
[ النازعات: 21]
Mais il le qualifia de mensonge et désobéit; [An-Naziat: 21]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Fakadhaba Wa `Asa
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 21
Seulement, Moïse ne fit que traiter ce signe de mensonge et désobéir à ce que lui avait ordonné Moïse.
Traduction en français
21. Mais celui-ci le tint pour mensonge et désobéit (à Allah),
Traduction en français - Rachid Maach
21 qui le traita de menteur, désobéissant ainsi à son Seigneur.
sourate 79 verset 21 English
But Pharaoh denied and disobeyed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et quand je suis malade, c'est Lui qui me guérit,
- Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, Nous sommes en vérité Celui qui avertit,
- Si un malheur les atteignait en rétribution de ce que leurs propres mains avaient préparé,
- de nobles scribes,
- Et quand Moïse dit à son peuple: «O mon peuple! Pourquoi me maltraitez-vous alors que
- Ce qui vous a été promis arrivera (certainement.) Et vous n'êtes pas à même de
- Ceux qui associent à Allah une autre divinité. Mais ils sauront bientôt.
- Certes, si les hypocrites, ceux qui ont la maladie au cœur, et les alarmistes [semeurs
- Et ils dirent: «Nos cœurs sont voilés contre ce à quoi tu nous appelles, nos
- comme les gens de Pharaon et ceux qui vécurent avant eux. Ils avaient traité de
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères