sourate 79 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ﴾
[ النازعات: 21]
Mais il le qualifia de mensonge et désobéit; [An-Naziat: 21]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Fakadhaba Wa `Asa
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 21
Seulement, Moïse ne fit que traiter ce signe de mensonge et désobéir à ce que lui avait ordonné Moïse.
Traduction en français
21. Mais celui-ci le tint pour mensonge et désobéit (à Allah),
Traduction en français - Rachid Maach
21 qui le traita de menteur, désobéissant ainsi à son Seigneur.
sourate 79 verset 21 English
But Pharaoh denied and disobeyed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- (Allah) lui dit: «O Iblîs, qui t'a empêché de te prosterner devant ce que J'ai
- Et parmi eux il en est qui avaient pris l'engagement envers Allah: «S'Il nous donne
- Qu'ils prennent garde! En vérité ce jour-là un voile les empêchera de voir leur Seigneur,
- [L'autre] répondit: «N'ai-je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?»
- Dis: «C'est Lui qui vous a créés et vous a donné l'ouïe, les yeux et
- Ceux qui prenaient le veau (comme divinité), bientôt tombera sur eux de la part de
- Et si Allah avait reconnu en eux quelque bien, Il aurait fait qu'ils entendent. Mais,
- mais vous les avez pris en raillerie jusqu'à oublier de M'invoquer, et vous vous riiez
- Et c'est Lui qui de l'eau a créé une espèce humaine qu'Il unit par les
- Nous avons assurément fait descendre vers vous un livre où se trouve votre rappel [ou
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères