et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le (79:19)

﴿وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ﴾
[ النازعات: 19]

(Muhammad Hamid Allah)

et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes?» [An-Naziat: 19]

sourate An-Naziat en français

---

Arabe phonétique

Wa `Ahdiyaka `Ila Rabbika Fatakhsha

Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 19

Voudrais-tu aussi que je t’oriente vers ton Seigneur qui t’a créé et t’a entouré de sollicitude, afin que tu Le redoutes et que tu œuvres alors de manière à le satisfaire et que tu renonces à ce qui le met en colère?

---

Traduction en français

19. et me laisser te guider vers ton Seigneur que tu craindras alors ?” »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

19 et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu sois amené à Le redouter ?” »

---

sourate 79 verset 19 English

And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"

page 584 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu