sourate 26 verset 226 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 226 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 226 la sourate Ash-Shuara

﴿وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ﴾
[ الشعراء: 226]

(Muhammad Hamid Allah)

et qu'ils disent ce qu'ils ne font pas? [Ach-Chuara: 226]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa `Annahum Yaquluna Ma La Yaf`aluna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 226

Ne vois-tu pas qu’ils mentent et prétendent qu’ils ont accompli telle prouesse alors que cela est faux?

Traduction en français

226. et qu’ils disent ce qu’ils ne font point ?

Traduction en français - Rachid Maach


226 et qu’ils s’attribuent des exploits qu’ils n’ont jamais accomplis[986] ?

[986] Et exhortent les autres à la vertu sans mettre eux-mêmes en pratique leurs bonnes paroles.

sourate 26 verset 226 English


And that they say what they do not do? -

page 376 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 226 sourates Ach-Chuara


وأنهم يقولون ما لا يفعلون

سورة: الشعراء - آية: ( 226 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 376 )

Versets du Coran en français

  1. Et dans la ville, des femmes dirent: «la femme d'Al-'Azize essaye de séduire son valet!
  2. Les vrais croyants sont ceux dont les cœurs frémissent quand on mentionne Allah. Et quand
  3. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
  4. Ils ont dit: «lorsque nous serons morts et que nous serons poussière et ossements, serons-nous
  5. C'est une grande abomination auprès d'Allah que de dire ce que vous ne faites pas.
  6. C'est pour une juste raison qu'Allah a créé les cieux et la terre. Voilà bien
  7. Il donne à tout instant ses fruits, par la grâce de son Seigneur. Allah propose
  8. Notre Seigneur! Fais de nous Tes Soumis, et de notre descendance une communauté soumise à
  9. L'homme sera informé ce jour-là de ce qu'il aura avancé et de ce qu'il aura
  10. Alors, quand ils y seront, leur ouïe, leurs yeux et leurs peaux témoigneront contre eux

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 8, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères