sourate 76 verset 25 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الإنسان: 25]
Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après-midi; [Al-Insan: 25]
sourate Al-Insan en françaisArabe phonétique
Wa Adhkur Asma Rabbika Bukratan Wa `Asilaan
Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 25
Evoque ton Seigneur lors de la prière de l’aube (en début de journée), de la prière de midi et de la prière de l’après-midi (en fin de journée).
Traduction en français
25. Évoque le Nom de ton Seigneur au lever et au déclin du jour.
Traduction en français - Rachid Maach
25 Invoque le nom de ton Seigneur matin et soir.
sourate 76 verset 25 English
And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Le jour où Il vous appellera, vous Lui répondrez en Le glorifiant. Vous penserez cependant
- Et les habitants de la ville (Sodome) vinrent [à lui] dans la joie.
- Que vous divulguiez une chose ou que vous la cachiez,... Allah demeure Omniscient.
- Et s'ils te traitent de menteur, eh bien, ceux d'avant eux avaient traité (leurs Messagers)
- Ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
- Et Nous n'avons trouvé chez la plupart d'entre eux aucun respect de l'engagement; mais Nous
- Les criminels sont certes, dans l'égarement et la folie.
- Est-ce là un bienfait de ta part [que tu me rappelles] avec reproche, alors que
- La souveraineté ce jour-là appartiendra à Allah qui jugera parmi eux. Ceux qui auront cru
- ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères