sourate 76 verset 25 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Insan verset 25 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verset 25 la sourate Al-Insan

﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الإنسان: 25]

(Muhammad Hamid Allah)

Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après-midi; [Al-Insan: 25]

sourate Al-Insan en français

Arabe phonétique

Wa Adhkur Asma Rabbika Bukratan Wa `Asilaan


Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 25

Evoque ton Seigneur lors de la prière de l’aube (en début de journée), de la prière de midi et de la prière de l’après-midi (en fin de journée).

Traduction en français

25. Évoque le Nom de ton Seigneur au lever et au déclin du jour.

Traduction en français - Rachid Maach


25 Invoque le nom de ton Seigneur matin et soir.

sourate 76 verset 25 English


And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening

page 579 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 25 sourates Al-Insan


واذكر اسم ربك بكرة وأصيلا

سورة: الإنسان - آية: ( 25 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 579 )

Versets du Coran en français

  1. La présente vie n'est que jeu et amusement. La demeure dans l'au-delà sera meilleure pour
  2. Il les guidera et améliorera leur condition.
  3. (Pas de reproche) non plus à ceux qui vinrent te trouver pour que tu leur
  4. Et ils disent: «Il n'y a pour nous [d'autre vie] que celle d'ici-bas; et nous
  5. Et le Jour où Nous les rassemblerons tous puis dirons à ceux qui auront donné
  6. Vous avez bel et bien disputé à propos d'une chose dont vous avez connaissance. Mais
  7. Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. Dis: «Ne présentez pas d'excuses:
  8. Nul malheur n'atteint [l'homme] que par la permission d'Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah]
  9. Alors le tremblement (de terre) les saisit; et les voilà étendus, gisant dans leurs demeures.
  10. Ils ont certes comploté. Or leur complot est (inscrit) auprès d'Allah même si leur complot

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
sourate Al-Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Insan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Insan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Insan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 1, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères