sourate 83 verset 24 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mutaffifin verset 24 (Al-Mutaffifin - المطففين).
  
   
Verset 24 la sourate Al-Mutaffifin

﴿تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ﴾
[ المطففين: 24]

(Muhammad Hamid Allah)

Tu reconnaîtras sur leurs visages, l'éclat de la félicité. [Al-Mutaffifin: 24]

sourate Al-Mutaffifin en français

Arabe phonétique

Ta`rifu Fi Wujuhihim Nađrata An-Na`imi


Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 24

Lorsque tu les vois, tu devines les délices dont ils jouissent, à leur beauté et à leur éclat.

Traduction en français

24. Sur leurs visages, tu reconnaîtras l’épanouissement dû au bien-être suprême.

Traduction en français - Rachid Maach


24 tandis que leurs visages rayonneront de félicité.

sourate 83 verset 24 English


You will recognize in their faces the radiance of pleasure.

page 588 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 24 sourates Al-Mutaffifin


تعرف في وجوههم نضرة النعيم

سورة: المطففين - آية: ( 24 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 588 )

Versets du Coran en français

  1. Voilà ceux dont le refuge est l'Enfer. Et ils ne trouveront aucun moyen d'y échapper!
  2. et vous établirons dans le pays après eux. Cela est pour celui qui craint Ma
  3. On fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes; et il y aura
  4. Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays,
  5. Dis: «Que diriez-vous? Si Allah vous assignait le jour en permanence jusqu'au Jour de la
  6. Mais s'ils ne te répondent pas, sache alors que c'est seulement leurs passions qu'ils suivent.
  7. Ils dirent: «Si tu ne cesses pas, Lot, tu seras certainement du nombre des expulsés».
  8. Et, n'étaient la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde...! Allah est Grand Accueillant au
  9. Vous m'invitez à nier Allah et à Lui donner des associés dont je n'ai aucun
  10. Rendez-vous donc tous deux auprès de Pharaon, puis dites: «Nous sommes les messagers du Seigneur

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
sourate Al-Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères