sourate 2 verset 244 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Baqara verset 244 (Al-Baqarah - البقرة).
  
   
Verset 244 la sourate Al-Baqarah

﴿وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ البقرة: 244]

(Muhammad Hamid Allah)

Et combattez dans le sentier d'Allah. Et sachez qu'Allah est Audient et Omniscient. [Al-Baqara: 244]

sourate Al-Baqara en français

Arabe phonétique

Wa Qatilu Fi Sabili Allahi Wa A`lamu `Anna Allaha Sami`un `Alimun


Interprétation du Coran sourate Al-Baqarah Verset 244

Ô croyants, combattez les ennemis d’Allah afin de soutenir Sa religion et d’élever Sa parole. Sachez qu’Allah entend vos paroles, connaît vos intentions et vos actions, et qu’Il vous rétribuera.

Traduction en français

244. Combattez pour la cause d’Allah et sachez qu’Allah Entend Tout et qu’Il est Omniscient.

Traduction en français - Rachid Maach


244 Luttez pour la cause d’Allah et sachez qu’Allah entend tout et sait tout.

sourate 2 verset 244 English


And fight in the cause of Allah and know that Allah is Hearing and Knowing.

page 39 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 244 sourates Al-Baqara


وقاتلوا في سبيل الله واعلموا أن الله سميع عليم

سورة: البقرة - آية: ( 244 )  - جزء: ( 2 )  -  صفحة: ( 39 )

Versets du Coran en français

  1. Et ils n'auront point d'intercesseurs parmi ceux qu'ils associaient [à Allah] et ils renieront même
  2. Ceux qui disputent à propos de Nos preuves savent bien qu'ils n'ont pas d'échappatoire.
  3. Et ceux qui ont mécru auront le feu de l'Enfer: on ne les achève pas
  4. Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement.
  5. Il fut dit: «O Noé, débarque avec Notre sécurité et Nos bénédictions sur toi et
  6. Dis: «Je ne détiens pour moi-même ni profit ni dommage, sauf ce qu'Allah veut. Et
  7. S'ils cessent, Allah est, certes, Pardonneur et Miséricordieux.
  8. Ils traitèrent de mensonges tous Nos prodiges. Nous les saisîmes donc, de la saisie d'un
  9. La parole de notre Seigneur s'est donc réalisée contre nous; certes, nous allons goûter [au
  10. Et quand Nous faisons goûter aux gens une miséricorde après qu'un malheur les a touchés,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Baqara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Baqara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Baqara Complet en haute qualité
sourate Al-Baqara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Baqara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Baqara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Baqara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Baqara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Baqara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Baqara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Baqara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Baqara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Baqara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Baqara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Baqara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Baqara Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Baqara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Baqara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 17, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères