sourate 56 verset 26 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا﴾
[ الواقعة: 26]
mais seulement les propos: «Salâm! Salâm!»... [Paix! Paix!] [Al-Waqia: 26]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Illa Qilaan Salamaan Salamaan
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 26
Ils n’entendront que les salutations que leur adresseront les anges ainsi que celles qu’ils s’adresseront les uns aux autres.
Traduction en français
26. mais seulement : « Paix ! Paix ! (Salâm ! Salâm !) »
Traduction en français - Rachid Maach
26 mais seulement les mots : « Paix à vous », sans cesse répétés.
sourate 56 verset 26 English
Only a saying: "Peace, peace."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Par ceux qui récitent, en rappel:
- ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
- Apportez donc votre Livre si vous êtes véridiques!»
- Et nous avons certes envoyé, avant toi, [des Messagers] parmi les peuples des Anciens.
- Et Nous leur avons apporté des preuves évidentes de l'Ordre. Ils ne divergèrent qu'après que
- Ce ne sont que les criminels qui nous ont égarés.
- Ceux qui suivent le Messager, le Prophète illettré qu'ils trouvent écrit (mentionné) chez eux dans
- Ils dirent: «Qu'on lui construise un four et qu'on le lance dans la fournaise!»
- De même, un groupe d'entre eux dit: «Gens de Yathrib! Ne demeurez pas ici. Retournez
- Puis, le Jour de la Résurrection, Il les couvrira d'ignominie, et [leur] dira: «Où sont
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères