sourate 44 verset 27 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dukhan verset 27 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verset 27 la sourate Ad-Dukhaan

﴿وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ﴾
[ الدخان: 27]

(Muhammad Hamid Allah)

que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. [Ad-Dukhan: 27]

sourate Ad-Dukhan en français

Arabe phonétique

Wa Na`matin Kanu Fiha Fakihina


Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 27

Que sont nombreux les plaisirs de la vie qu’ils ont laissés derrière eux.

Traduction en français

27. Et de délices dont ils goûtaient au milieu des réjouissances !

Traduction en français - Rachid Maach


27 que de délices dont ils avaient si longtemps joui,

sourate 44 verset 27 English


And comfort wherein they were amused.

page 497 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 27 sourates Ad-Dukhan


ونعمة كانوا فيها فاكهين

سورة: الدخان - آية: ( 27 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 497 )

Versets du Coran en français

  1. Et même si Nous ouvrions pour eux une porte du ciel, et qu'ils pussent y
  2. «Y avez-vous cru avant que je ne vous (le) permette? dit Pharaon. C'est bien un
  3. Quand leur parvient une nouvelle rassurante ou alarmante, ils la diffusent. S'ils la rapportaient au
  4. Et une fois qu'Il a dissipé votre malheur, voilà qu'une partie d'entre vous se mettent
  5. Et commande à ta famille la Salât, et fais-la avec persévérance. Nous ne te demandons
  6. Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
  7. Ils Lui dirent: «Par Allah te voilà bien dans ton ancien égarement».
  8. On fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes; et il y aura
  9. On les empêchera d'atteindre ce qu'ils désirent, comme cela fut fait auparavant avec leurs semblables,
  10. et à rien ne lui serviront ses richesses quand il sera jeté (au Feu).

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
sourate Ad-Dukhan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dukhan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dukhan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dukhan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dukhan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dukhan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dukhan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dukhan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dukhan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dukhan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dukhan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dukhan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dukhan Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dukhan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dukhan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères