sourate 44 verset 27 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ﴾
[ الدخان: 27]
que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. [Ad-Dukhan: 27]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Wa Na`matin Kanu Fiha Fakihina
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 27
Que sont nombreux les plaisirs de la vie qu’ils ont laissés derrière eux.
Traduction en français
27. Et de délices dont ils goûtaient au milieu des réjouissances !
Traduction en français - Rachid Maach
27 que de délices dont ils avaient si longtemps joui,
sourate 44 verset 27 English
And comfort wherein they were amused.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O Messager, transmets ce qui t'a été descendu de la part de ton Seigneur. Si
- Voilà quelques nouvelles de l'Inconnaissable que Nous te révélons. Tu ne les savais pas, ni
- Ensuite, Nous envoyâmes après eux Moïse et Aaron, munis de Nos preuves à Pharaon et
- Ce sont certes des mécréants, ceux qui disent: «En vérité, Allah est le troisième de
- Et Nous n'avons envoyé avant toi aucun Messager à qui Nous n'ayons révélé: «Point de
- Quand Nous remplaçons un verset par un autre - et Allah sait mieux ce qu'Il
- «Si tu me suis, dit [l'autre,] ne m'interroge sur rien tant que je ne t'en
- Ne faiblissez donc pas et n'appelez pas à la paix alors que vous êtes les
- [Allah] dit: «Saisis-le et ne crains rien: Nous le ramènerons à son premier état.
- Comment oseriez-vous le reprendre, après que l'union la plus intime vous ait associés l'un à
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères