Il y a en cela [ces enseignements] une communication à un peuple (21:106)

﴿إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 106]

(Muhammad Hamid Allah)

Il y a en cela [ces enseignements] une communication à un peuple d'adorateurs! [Al-Anbiya: 106]

sourate Al-Anbiya en français

---

Arabe phonétique

Inna Fi Hadha Labalaghaan Liqawmin `Abidina

Interprétation du Coran sourate Al-Anbiya Verset 106

Les exhortations que Nous révélons constituent une annonce adressée à des gens qui adorent leur Seigneur, mettent en application les lois qu’Il leur a prescrites. Ce sont en effet eux qui en tirent profit

---

Traduction en français

106. Il y a là un enseignement pour un peuple qui (Nous) adore.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

106 Il est, en vérité, dans le Coran des enseignements bien suffisants pour des hommes disposés à Nous adorer.

---

sourate 21 verset 106 English

Indeed, in this [Qur'an] is notification for a worshipping people.

page 331 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu