sourate 44 verset 25 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dukhan verset 25 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verset 25 la sourate Ad-Dukhaan

﴿كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الدخان: 25]

(Muhammad Hamid Allah)

Que de jardins et de sources ils laissèrent [derrière eux] [Ad-Dukhan: 25]

sourate Ad-Dukhan en français

Arabe phonétique

Kam Taraku Min Jannatin Wa `Uyunin


Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 25

Qu’ils sont nombreux les vergers et les sources d’eau laissés par Pharaon et les siens derrière eux.

Traduction en français

25. Combien de jardins et de sources (vives) n’ont-ils pas laissés (derrière eux) !

Traduction en français - Rachid Maach


25 Que de vergers et de sources ont-ils laissés derrière eux,

sourate 44 verset 25 English


How much they left behind of gardens and springs

page 497 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 25 sourates Ad-Dukhan


كم تركوا من جنات وعيون

سورة: الدخان - آية: ( 25 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 497 )

Versets du Coran en français

  1. Allah a favorisé les uns d'entre vous par rapport aux autres dans [la répartition] de
  2. L'homme ne se lasse pas d'implorer le bien. Si le mal le touche, le voilà
  3. et afin qu'Allah purifie ceux qui ont cru, et anéantisse les mécréants.
  4. Quiconque vient en criminel à son Seigneur, aura certes l'Enfer où il ne meurt ni
  5. Certes, Allah a élu Adam, Noé, la famille d'Abraham et la famille d''Imran au-dessus de
  6. Un prophète ne devrait pas faire de prisonniers avant d'avoir prévalu [mis les mécréants hors
  7. Ensuite, Nous envoyâmes Moïse et son frère Aaron avec Nos prodiges et une preuve évidente,
  8. Le jour où leurs visages seront tournés et retournés dans le Feu, ils diront: «Hélas
  9. Il a donné libre cours aux deux mers pour se rencontrer;
  10. C'est Allah qui Se moque d'eux et les endurcira dans leur révolte et prolongera sans

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
sourate Ad-Dukhan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dukhan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dukhan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dukhan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dukhan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dukhan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dukhan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dukhan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dukhan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dukhan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dukhan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dukhan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dukhan Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dukhan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dukhan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères