sourate 79 verset 29 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naziat verset 29 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verset 29 la sourate An-Naziat

﴿وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا﴾
[ النازعات: 29]

(Muhammad Hamid Allah)

Il a assombri sa nuit et fait luire son jour. [An-Naziat: 29]

sourate An-Naziat en français

Arabe phonétique

Wa `Aghtasha Laylaha Wa `Akhraja Đuhaha


Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 29

Allah rend la nuit sombre après que le soleil se couche et l’illumine lorsque le soleil se lève.

Traduction en français

29. Il en a rendu la nuit obscure et en a fait briller le jour.

Traduction en français - Rachid Maach


29 Il le plonge, la nuit, dans l’obscurité et l’inonde, le jour, de clarté.

sourate 79 verset 29 English


And He darkened its night and extracted its brightness.

page 584 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 29 sourates An-Naziat


وأغطش ليلها وأخرج ضحاها

سورة: النازعات - آية: ( 29 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 584 )

Versets du Coran en français

  1. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
  2. Et certainement, Nous avons laissé (des ruines de cette cité) un signe (d'avertissement) évident pour
  3. Et Nous y avons prescrit pour eux vie pour vie, œil pour œil, nez pour
  4. Et que penseront, au Jour de la Résurrection, ceux qui forgent le mensonge contre Allah?
  5. Et si vous ne le faites pas, alors recevez l'annonce d'une guerre de la part
  6. Piètre jouissance! Puis leur refuge sera l'Enfer. Et quelle détestable couche!
  7. Et celle [la vierge Marie] qui avait préservé sa chasteté! Nous insufflâmes en elle un
  8. Hélas pour les esclaves [les humains]! Jamais il ne leur vient de messager sans qu'ils
  9. Le jour où Allah les ressuscitera tous, ils Lui jureront alors comme ils vous jurent
  10. L'Heure va certes arriver. Je la cache à peine, pour que chaque âme soit rétribuée

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
sourate An-Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naziat Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naziat Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naziat Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères