sourate 79 verset 44 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا﴾
[ النازعات: 44]
Son terme n'est connu que de ton Seigneur. [An-Naziat: 44]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Ila Rabbika Muntahaha
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 44
La connaissance exacte du moment de l’Heure n’est détenue que par Allah.
Traduction en français
44. C’est de ton Seigneur que relève son terme.
Traduction en français - Rachid Maach
44 qui relève de la science de ton Seigneur uniquement ?
sourate 79 verset 44 English
To your Lord is its finality.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- «Entrez-y en paix et en sécurité».
- Et rappelle; car le rappel profite aux croyants.
- Dis: «En vérité les premiers et les derniers
- On fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes; et il y aura
- ou que tu aies une maison [garnie] d'ornements; ou que tu sois monté au ciel.
- Puis, mauvaise fut la fin de ceux qui faisaient le mal, ayant traité de mensonges
- Et c'est cette pensée que vous avez eue de votre Seigneur, qui vous a ruinés,
- Il dit: «La science n'est qu'auprès d'Allah. Je vous transmets cependant le message avec lequel
- Nulle bête marchant sur terre, nul oiseau volant de ses ailes, qui ne soit comme
- «Seigneur, dit [Iblîs], donne-moi donc un délai, jusqu'au jour où ils seront ressuscités».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide