sourate 26 verset 59 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 59 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 59 la sourate Ash-Shuara

﴿كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 59]

(Muhammad Hamid Allah)

Il en fut ainsi! Et Nous les donnâmes en héritage aux enfants d'Israël. [Ach-Chuara: 59]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Kadhalika Wa `Awrathnaha Bani `Isra`ila


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 59

Après avoir fait sortir Pharaon et son peuple de cette opulence, accordâmes cette dernière comme bienfait aux Israélites en terre du Levant.

Traduction en français

59. C’est ainsi qu’il en fut, et Nous en fîmes hériter les Enfants d’Israël.

Traduction en français - Rachid Maach


59 Il en fut ainsi. Nous en avons fait hériter les fils d’Israël[969].

[969] Auxquels Nous avons accordé jardins, sources, richesses et demeures en Palestine après l’Exode.

sourate 26 verset 59 English


Thus. And We caused to inherit it the Children of Israel.

page 369 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 59 sourates Ach-Chuara


كذلك وأورثناها بني إسرائيل

سورة: الشعراء - آية: ( 59 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 369 )

Versets du Coran en français

  1. Etes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre? Et
  2. Voilà ceux qui échangent la vie présente contre la vie future. Eh bien, leur châtiment
  3. du secours d'Allah. Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le
  4. Et les visages s'humilieront devant Le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même «al-Qayyûm», et malheureux
  5. C'est ainsi qu'Allah est Lui le Vrai, alors que ce qu'ils invoquent en dehors de
  6. N'as-tu pas vu que c'est par la grâce d'Allah que le vaisseau vogue dans la
  7. Bien au contraire: ils ont traité de mensonge ce qu'ils ne peuvent embrasser de leur
  8. Ils persistaient dans le grand péché [le polythéisme]
  9. Et tu n'étais pas au flanc du Mont Tor quand Nous avons appelé. Mais (tu
  10. Son Seigneur l'exauça donc, et éloigna de lui leur ruse. C'est Lui, vraiment, qui est

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères