sourate 114 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِلَٰهِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 3]
Dieu des hommes, [An-Nas: 3]
sourate An-Nas en françaisArabe phonétique
Ilahi An-Nasi
Interprétation du Coran sourate An-Nas Verset 3
le Dieu des gens qui n’ont d’autre dieu que Lui,
Traduction en français
3. Dieu des hommes,
Traduction en français - Rachid Maach
3 Dieu des hommes,
sourate 114 verset 3 English
The God of mankind,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- [Le Jour du Jugement Dernier] les mécréants voudraient avoir été Musulmans [soumis].
- Laisse la mer calme; [telle que tu l'as franchie] ce sont, des armées [vouées] à
- (Souvenez-vous) Lorsque Moïse dit à son peuple: «O, mon peuple! Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur
- Vous voilà appelés à faire des dépenses dans le chemin d'Allah. Certains parmi vous se
- dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).
- O Messager! Que ne t'affligent point ceux qui concourent en mécréance; parmi ceux qui ont
- Ils dirent: «O Sâlih, tu étais auparavant un espoir pour nous. Nous interdirais-tu d'adorer ce
- Que soit béni Celui qui a placé au ciel des constellations et y a placé
- Béni soit Celui qui, s'Il le veut, t'accordera bien mieux que cela: des Jardins sous
- Ceux qui ont été injustes auront une part [de tourments] pareille à celle de leurs
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Nas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Nas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nas Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide