sourate 114 verset 3 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Nas verset 3 (An-Nas - الناس).
  
   
Verset 3 la sourate An-Nas

﴿إِلَٰهِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

Dieu des hommes, [An-Nas: 3]

sourate An-Nas en français

Arabe phonétique

Ilahi An-Nasi


Interprétation du Coran sourate An-Nas Verset 3

le Dieu des gens qui n’ont d’autre dieu que Lui,

Traduction en français

3. Dieu des hommes,

Traduction en français - Rachid Maach


3 Dieu des hommes,

sourate 114 verset 3 English


The God of mankind,

page 604 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 3 sourates An-Nas


إله الناس

سورة: الناس - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 604 )

Versets du Coran en français

  1. On a enjolivé aux gens l'amour des choses qu'ils désirent: femmes, enfants, trésors thésaurisés d'or
  2. Et (Allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la Thora et l'Evangile,
  3. Mais leurs sciences se sont rejointes au sujet de l'autre monde. Ils doutent plutôt là-dessus.
  4. O Messagers! Mangez de ce qui est permis et agréable et faites du bien. Car
  5. Noé dit: «Seigneur, ils m'ont désobéi et ils ont suivi celui dont les biens et
  6. le jour où un allié ne sera d'aucune utilité à un [autre] allié; et ils
  7. Et ils dirent: «O magicien! Implore pour nous ton Seigneur au nom de l'engagement qu'Il
  8. Seigneur! Pardonne-moi, et à mes père et mère et à celui qui entre dans ma
  9. Et lorsqu'ils ouvrirent leurs bagages, ils trouvèrent qu'on leur avait rendu leurs marchandises. Ils dirent:
  10. Et quel pire injuste que celui qui forge un mensonge contre Allah? Ceux-là seront présentés

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Nas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Nas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nas Complet en haute qualité
sourate An-Nas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Nas Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Nas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Nas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Nas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Nas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Nas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Nas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Nas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Nas Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Nas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Nas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Nas Al Hosary
Al Hosary sourate An-Nas Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Nas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 19, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères