sourate 29 verset 57 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ankabut verset 57 (Al-Ankabut - العنكبوت).
  
   
Verset 57 la sourate Al-Ankabut

﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ﴾
[ العنكبوت: 57]

(Muhammad Hamid Allah)

Toute âme goûtera la mort. Ensuite c'est vers Nous que vous serez ramenés. [Al-Ankabut: 57]

sourate Al-Ankabut en français

Arabe phonétique

Kullu Nafsin Dha`iqatu Al-Mawti Thumma `Ilayna Turja`una


Interprétation du Coran sourate Al-Ankabut Verset 57

Que la peur de la mort ne vous empêche pas de migrer car toute âme goûtera à la mort puis le Jour de la Résurrection, c’est vers Nous Seul que vous serez ramenés afin de rendre des comptes et d’être rétribués.

Traduction en français

57. Toute âme doit goûter la mort. Puis vers Nous vous serez ramenés.

Traduction en français - Rachid Maach


57 Et sachez que chaque être est appelé à mourir et que c’est à Nous ensuite que vous serez ramenés[1044].

[1044] Ne renoncez donc pas à émigrer par crainte pour votre vie.

sourate 29 verset 57 English


Every soul will taste death. Then to Us will you be returned.

page 403 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 57 sourates Al-Ankabut


كل نفس ذائقة الموت ثم إلينا ترجعون

سورة: العنكبوت - آية: ( 57 )  - جزء: ( 21 )  -  صفحة: ( 403 )

Versets du Coran en français

  1. Ils diront à leurs peaux: «Pourquoi avez-vous témoigné contre nous?» Elles diront: «C'est Allah qui
  2. Et si deux groupes de croyants se combattent, faites la conciliation entre eux. Si l'un
  3. Que de bêtes ne se chargent point de leur propre nourriture! C'est Allah qui les
  4. Certes, c'est Moi Allah: point de divinité que Moi. Adore-Moi donc et accomplis la Salât
  5. Et c'est Lui qui vous a assigné les étoiles, pour que, par elles, vous vous
  6. Il a créé l'homme d'une goutte de sperme; et voilà que l'homme devient un disputeur
  7. Certes, si les hypocrites, ceux qui ont la maladie au cœur, et les alarmistes [semeurs
  8. Ils ne se sont divisés qu'après avoir reçu la science et ceci par rivalité entre
  9. Et interroge la ville où nous étions, ainsi que la caravane dans laquelle nous sommes
  10. Et la Parole leur tombera dessus à cause de leurs méfaits. Et ils ne pourront

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ankabut avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ankabut mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ankabut Complet en haute qualité
sourate Al-Ankabut Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ankabut Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ankabut Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ankabut Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ankabut Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ankabut Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ankabut Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ankabut Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ankabut Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ankabut Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ankabut Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ankabut Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ankabut Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ankabut Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ankabut Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 29, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères