sourate 26 verset 193 , Traduction française du sens du verset.
﴿نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ﴾
[ الشعراء: 193]
et l'Esprit fidèle est descendu avec cela [Ach-Chuara: 193]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Nazala Bihi Ar-Ruhu Al-`Aminu
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 193
Il a été révélé par l’intermédiaire de Gabriel, le Messager digne de confiance.
Traduction en français
193. que l’Esprit fidèle[370] est descendu
[370] L’Ange Gabriel.
Traduction en français - Rachid Maach
193 que l’Esprit fidèle[979] a fait descendre
[979] L’ange Gabriel.
sourate 26 verset 193 English
The Trustworthy Spirit has brought it down
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- - Il dit: «Qu'Allah nous garde de prendre un autre que celui chez qui nous
- Et pour (obtenir) leur engagement, Nous avons brandi au-dessus d'eux le Mont Tor, Nous leur
- «... Il en est ainsi car lorsqu'Allah était invoqué seul (sans associé), vous ne croyiez
- D'où leur vient cette prise de conscience alors qu'un Messager explicite leur est déjà venu,
- Béni soit Celui qui, s'Il le veut, t'accordera bien mieux que cela: des Jardins sous
- Et dépensez dans le sentier d'Allah. Et ne vous jetez pas par vos propres mains
- Les bons seront dans [un Jardin] de délice,
- En vérité, Allah n'est point injuste à l'égard des gens, mais ce sont les gens
- Les vrais croyants sont ceux qui croient en Allah et en Son messager, et qui,
- Et quiconque désobéit à Allah et à Son messager, et transgresse Ses ordres, Il le
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères