et il ne prononce rien sous l'effet de la passion; (53:3)

﴿وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ﴾
[ النجم: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

et il ne prononce rien sous l'effet de la passion; [An-Najm: 3]

sourate An-Najm en français

---

Arabe phonétique

Wa Ma Yantiqu `Ani Al-Hawa

Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 3

Il ne prononce aucun verset de ce Coran sous l’effet de sa passion.

---

Traduction en français

3. Il ne prononce rien qui soit dû à la passion.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

3 Il ne parle pas sous l’empire de ses passions

---

sourate 53 verset 3 English

Nor does he speak from [his own] inclination.

page 526 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu