sourate 53 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ﴾
[ النجم: 3]
et il ne prononce rien sous l'effet de la passion; [An-Najm: 3]
sourate An-Najm en françaisArabe phonétique
Wa Ma Yantiqu `Ani Al-Hawa
Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 3
Il ne prononce aucun verset de ce Coran sous l’effet de sa passion.
Traduction en français
3. Il ne prononce rien qui soit dû à la passion.
Traduction en français - Rachid Maach
3 Il ne parle pas sous l’empire de ses passions
sourate 53 verset 3 English
Nor does he speak from [his own] inclination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- «C'est le jour du Jugement que vous traitiez de mensonge».
- Et ils ont dit: «Le Feu ne nous touchera que pour quelques jours comptés!». Dis:
- Faites donc revenir nos ancêtres, si vous êtes véridiques».
- Ou n'ont-ils pas connu leur Messager, au point de le renier?
- Et c'est Lui qui vous a créés à partir d'une personne unique (Adam). Et il
- Et ceux qui après cela ont cru et émigré et lutté en votre compagnie, ceux-là
- Ceux qui ne croient pas disent: «L'Heure ne nous viendra pas». Dis: «Par mon Seigneur!
- Ne te hâte donc pas contre eux: Nous tenons un compte précis de [tous leurs
- Alors, ni aux hommes ni aux djinns, on ne posera des questions à propos de
- Quand les messagers faillirent perdre espoir (et que leurs adeptes) eurent pensé qu'ils étaient dupés
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide