sourate 93 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dhuha verset 9 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   
Verset 9 la sourate Ad-Dhuha

﴿فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ﴾
[ الضحى: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas. [Ad-Dhuha: 9]

sourate Ad-Dhuha en français

Arabe phonétique

Fa`amma Al-Yatima Fala Taqhar


Interprétation du Coran sourate Ad-Dhuha Verset 9

Ne maltraite donc pas l’enfant qui a perdu son père et ne l’humilie pas,

Traduction en français

9. Quant à l’orphelin, ne le persécute point.

Traduction en français - Rachid Maach


9 Prends donc garde de traiter durement l’orphelin

sourate 93 verset 9 English


So as for the orphan, do not oppress [him].

page 596 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates Ad-Dhuha


فأما اليتيم فلا تقهر

سورة: الضحى - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Versets du Coran en français

  1. et leur apportâmes des miracles de quoi les mettre manifestement à l'épreuve.
  2. Les gens d'Al-Ayka traitèrent de menteurs les Messagers.
  3. et qui gardent les dépôts confiés à eux, et respectent leurs engagements scrupuleusement;
  4. Nul doute qu'Allah sait ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent. Et assurément Il n'aime
  5. Et ils firent des Anges qui sont les serviteurs du Tout Miséricordieux des [êtres] féminins!
  6. Il en est parmi les Juifs qui détournent les mots de leur sens, et disent:
  7. Dis: «Si la mer était une encre [pour écrire] les paroles de mon Seigneur, certes
  8. Il (Allah) dit: «Eh bien, ce pays leur sera interdit pendant quarante ans, durant lesquels
  9. Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie,
  10. qui craignent leur Seigneur malgré qu'ils ne Le voient pas, et redoutent l'Heure (la fin

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dhuha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dhuha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dhuha Complet en haute qualité
sourate Ad-Dhuha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dhuha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dhuha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dhuha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dhuha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dhuha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dhuha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dhuha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dhuha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dhuha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dhuha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dhuha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dhuha Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dhuha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dhuha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères