sourate 93 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dhuha verset 9 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   
Verset 9 la sourate Ad-Dhuha

﴿فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ﴾
[ الضحى: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas. [Ad-Dhuha: 9]

sourate Ad-Dhuha en français

Arabe phonétique

Fa`amma Al-Yatima Fala Taqhar


Interprétation du Coran sourate Ad-Dhuha Verset 9

Ne maltraite donc pas l’enfant qui a perdu son père et ne l’humilie pas,

Traduction en français

9. Quant à l’orphelin, ne le persécute point.

Traduction en français - Rachid Maach


9 Prends donc garde de traiter durement l’orphelin

sourate 93 verset 9 English


So as for the orphan, do not oppress [him].

page 596 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates Ad-Dhuha


فأما اليتيم فلا تقهر

سورة: الضحى - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Versets du Coran en français

  1. Ils ressemblent à quelqu'un qui a allumé un feu; puis quand le feu a illuminé
  2. Et rappelle; car le rappel profite aux croyants.
  3. Il dira: «Vous n'y avez demeuré que peu [de temps], si seulement vous saviez.
  4. J'écarterai de Mes signes ceux qui, sans raison, s'enflent d'orgueil sur terre. Même s'ils voyaient
  5. Dis: «O hommes! Je ne suis pour vous, en vérité, qu'un avertisseur explicite».
  6. Dis: «Parcourez la terre et regardez ce qu'il est advenu de ceux qui traitaient la
  7. Et le roi dit: «Amenez-le moi: je me le réserve pour moi-même». Et lorsqu'il lui
  8. Hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.
  9. Vous sont interdits la bête trouvée morte, le sang, la chair de porc, ce sur
  10. O Prophète, incite les croyants au combat. S'il se trouve parmi vous vingt endurants, ils

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dhuha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dhuha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dhuha Complet en haute qualité
sourate Ad-Dhuha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dhuha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dhuha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dhuha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dhuha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dhuha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dhuha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dhuha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dhuha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dhuha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dhuha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dhuha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dhuha Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dhuha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dhuha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 19, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères