sourate 23 verset 97 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ﴾
[ المؤمنون: 97]
Et dis: «Seigneur, je cherche Ta protection, contre les incitations des diables. [Al-Muminun: 97]
sourate Al-Muminun en françaisArabe phonétique
Wa Qul Rabbi `A`udhu Bika Min Hamazati Ash-Shayatini
Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 97
Dis ensuite: Ô mon Seigneur, je cherche refuge auprès de toi contre les insufflations des démons.
Traduction en français
97. Et dis : « Seigneur, je cherche refuge auprès de Toi contre les suggestions des démons.
Traduction en français - Rachid Maach
97 Et dis : « J’implore, Seigneur, Ta protection contre les tentations des démons,
sourate 23 verset 97 English
And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ne suis-je pas meilleur que ce misérable qui sait à peine s'exprimer?
- Ce Coran n'est nullement à être forgé en dehors d'Allah mais c'est la confirmation de
- quand ceux-ci dirent: «Joseph et son frère sont plus aimés de notre père que nous,
- Et tu les aurais cru éveillés, alors qu'ils dorment. Et Nous les tournons sur le
- durant laquelle est décidé tout ordre sage,
- «Salâm» [paix et salut]! Parole de la part d'un Seigneur Très Miséricordieux.
- Et si Allah avait reconnu en eux quelque bien, Il aurait fait qu'ils entendent. Mais,
- quand le malheur le touche, il est abattu;
- sur des lits ornés [d'or et de pierreries],
- Dis: «Voyez-vous? Si Allah prenait votre ouïe et votre vue, et scellait vos cœurs, quelle
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères