sourate 26 verset 31 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 31]
«Apporte-la, dit [Pharaon], si tu es du nombre des véridiques». [Ach-Chuara: 31]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Qala Fa`ti Bihi `In Kunta Mina As-Sadiqina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 31
Pharaon répondit: Apporte ce que tu prétends être la preuve que tu es véritablement un messager, si tu es véridique.
Traduction en français
31. « Apporte-la donc, si tu dis vrai. » fit (Pharaon).
Traduction en français - Rachid Maach
31 « Apporte-la donc, si ce que tu dis est vrai », répondit Pharaon.
sourate 26 verset 31 English
[Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et tous sans exception comparaîtront devant Nous.
- Comment vous préserverez-vous, si vous mécroyez, d'un jour qui rendra les enfants comme des vieillards
- dans un Livre bien gardé
- C'est Lui qui donne la vie et donne la mort. Puis quand Il décide une
- Et les visages s'humilieront devant Le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même «al-Qayyûm», et malheureux
- Glorifie-Le une partie de la nuit et au déclin des étoiles.
- Et par le Mont Sînîn!
- le jour où Allah les ressuscitera tous, puis les informera de ce qu'ils ont fait
- qu'on verse ensuite sur sa tête de l'eau bouillante comme châtiment.
- Et ceux qui traitent de mensonges Nos preuves, le châtiment les touchera, à cause de
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères