sourate 69 verset 34 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Haaqqa verset 34 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verset 34 la sourate Al-Haqqah

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الحاقة: 34]

(Muhammad Hamid Allah)

et n'incitait pas à nourrir le pauvre. [Al-Haaqqa: 34]

sourate Al-Haaqqa en français

Arabe phonétique

Wa La Yahuđđu `Ala Ta`ami Al-Miskini


Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 34

et n’incitait pas autrui à nourrir les pauvres.

Traduction en français

34. pas plus qu’il n’incitait à donner à manger au pauvre.

Traduction en français - Rachid Maach


34 ni n’incitait les autres à nourrir les nécessiteux.

sourate 69 verset 34 English


Nor did he encourage the feeding of the poor.

page 567 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 34 sourates Al-Haaqqa


ولا يحض على طعام المسكين

سورة: الحاقة - آية: ( 34 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 567 )

Versets du Coran en français

  1. Et si vous punissez, infligez [à l'agresseur] une punition égale au tort qu'il vous a
  2. qu'il tentera d'avaler à petites gorgées. Mais c'est à peine s'il peut l'avaler. La mort
  3. «Lis ton écrit. Aujourd'hui, tu te suffis d'être ton propre comptable».
  4. Ensuite, Nous vous donnâmes la revanche sur eux; et Nous vous renforçâmes en biens et
  5. «Accorde-moi un délai, dit (Satan,) jusqu'au jour où ils seront ressuscités.»
  6. Cela est un rappel. C'est aux pieux qu'appartient, en vérité, la meilleure retraite,
  7. Ne vois-tu pas qu'Allah fait descendre du ciel de l'eau, puis Il l'achemine vers des
  8. A quel jour tout cela a-t-il été renvoyé?
  9. et prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit; et glorifie-Le de longues [heures] pendant
  10. De même, Ismaël, Elisée, Jonas et Lot. Chacun d'eux Nous l'avons favorisé par dessus le

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
sourate Al-Haaqqa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Haaqqa Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Haaqqa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Haaqqa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Haaqqa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Haaqqa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Haaqqa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Haaqqa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Haaqqa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Haaqqa Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Haaqqa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Haaqqa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Haaqqa Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Haaqqa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Haaqqa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères