sourate 69 verset 34 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الحاقة: 34]
et n'incitait pas à nourrir le pauvre. [Al-Haaqqa: 34]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Wa La Yahuđđu `Ala Ta`ami Al-Miskini
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 34
et n’incitait pas autrui à nourrir les pauvres.
Traduction en français
34. pas plus qu’il n’incitait à donner à manger au pauvre.
Traduction en français - Rachid Maach
34 ni n’incitait les autres à nourrir les nécessiteux.
sourate 69 verset 34 English
Nor did he encourage the feeding of the poor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Puis, parlez-lui gentiment. Peut-être se rappellera-t-il ou [Me] craindra-t-il?
- Allah ne fit cela que pour (vous) apporter une bonne nouvelle et pour qu'avec cela
- Un châtiment les atteindra dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà sera cependant plus
- où ils demeureront éternellement,
- Et ceux qui ne croient pas dirent: «Voulez-vous que l'on vous montre un homme qui
- Mais Nous avons fait naître des générations dont l'âge s'est prolongé. Et tu n'étais pas
- Dis: «O hommes! Je ne suis pour vous, en vérité, qu'un avertisseur explicite».
- Et puis, après cela vous mourrez.
- Et ne vous placez pas sur tout chemin, menaçant, empêchant du sentier d'Allah celui qui
- où, accoudés, ils demanderont des fruits abondants et des boissons.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères