sourate 69 verset 34 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الحاقة: 34]
et n'incitait pas à nourrir le pauvre. [Al-Haaqqa: 34]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Wa La Yahuđđu `Ala Ta`ami Al-Miskini
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 34
et n’incitait pas autrui à nourrir les pauvres.
Traduction en français
34. pas plus qu’il n’incitait à donner à manger au pauvre.
Traduction en français - Rachid Maach
34 ni n’incitait les autres à nourrir les nécessiteux.
sourate 69 verset 34 English
Nor did he encourage the feeding of the poor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- ou plutôt, exposés aux privations».
- Et Nous n'avons envoyé avant toi que des messagers qui mangeaient de la nourriture et
- Si vous craignez le désaccord entre les deux [époux], envoyez alors un arbitre de sa
- «Mets-le dans le coffret, puis jette celui-ci dans les flots pour qu'ensuite le fleuve le
- «C'est (conclu) entre toi et moi, dit [Moïse]. Quel que soit celui des deux termes
- Puis son peuple n'eut que cette réponse: «Expulsez de votre cité la famille de Lot!
- Et ne vous penchez pas vers les injustes: sinon le Feu vous atteindrait. Vous n'avez
- Et c'est ainsi que Nous t'avons révélé un Coran arabe, afin que tu avertisses la
- Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.
- que ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères