sourate 20 verset 36 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ta-Ha verset 36 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verset 36 la sourate Ta-Ha

﴿قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 36]

(Muhammad Hamid Allah)

[Allah] dit: «Ta demande est exaucée, ô Moïse. [Ta-Ha: 36]

sourate Ta-Ha en français

Arabe phonétique

Qala Qad `Utita Su`ulaka Ya Musa


Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 36

Allah lui répondit: Nous t’accordons ce que tu demandes, ô Moïse.

Traduction en français

36. (Allah) dit : « Accordée est ta demande, Moïse !

Traduction en français - Rachid Maach


36 Le Seigneur dit : « Ta prière est exaucée, Moïse.

sourate 20 verset 36 English


[Allah] said, "You have been granted your request, O Moses.

page 313 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 36 sourates Ta-Ha


قال قد أوتيت سؤلك ياموسى

سورة: طه - آية: ( 36 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 313 )

Versets du Coran en français

  1. Voilà les cités dont Nous te racontons certaines de leurs nouvelles. [A ceux-là,] en vérité,
  2. et ils crieront: «O Mâlik! Que ton Seigneur nous achève!» Il dira: «En vérité, vous
  3. Nous ne leur avons fait aucun tort, mais c'étaient eux les injustes.
  4. Le jour où l'injuste se mordra les deux mains et dira: «[Hélas pour moi!] Si
  5. Et [Il accueillit le repentir] des trois qui étaient restés à l'arrière si bien que,
  6. Laisse-Moi donc avec quiconque traite de mensonge ce discours; Nous allons les mener graduellement par
  7. Et si ton Seigneur avait voulu, Il aurait fait des gens une seule communauté. Or,
  8. Et ceux qui s'enflaient d'orgueil diront: «En vérité, nous y voilà tous». Allah a déjà
  9. Nous envoyâmes effectivement Moïse avec Nos signes et une preuve évidente,
  10. Allah vous exhorte à ne plus jamais revenir à une chose pareille si vous êtes

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
sourate Ta-Ha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ta-Ha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ta-Ha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ta-Ha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ta-Ha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ta-Ha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ta-Ha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ta-Ha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ta-Ha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ta-Ha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ta-Ha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ta-Ha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ta-Ha Al Hosary
Al Hosary sourate Ta-Ha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ta-Ha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères