sourate 20 verset 36 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 36]
[Allah] dit: «Ta demande est exaucée, ô Moïse. [Ta-Ha: 36]
sourate Ta-Ha en françaisArabe phonétique
Qala Qad `Utita Su`ulaka Ya Musa
Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 36
Allah lui répondit: Nous t’accordons ce que tu demandes, ô Moïse.
Traduction en français
36. (Allah) dit : « Accordée est ta demande, Moïse !
Traduction en français - Rachid Maach
36 Le Seigneur dit : « Ta prière est exaucée, Moïse.
sourate 20 verset 36 English
[Allah] said, "You have been granted your request, O Moses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Annonce à ceux qui croient et pratiquent de bonnes œuvres qu'ils auront pour demeures des
- Ce jour-là, il y aura des visages humiliés,
- Réussit, certes, celui qui se purifie,
- Ne pense point qu'Allah manque à Sa promesse envers Ses messagers. Certes Allah est Tout
- Ceux qui ont été injustes auront une part [de tourments] pareille à celle de leurs
- et qui lorsqu'eux-mêmes mesurent ou pèsent pour les autres, [leur] causent perte.
- Nous interrogerons ceux vers qui furent envoyés des messagers et Nous interrogerons aussi les envoyés.
- Ils ne croiront pas en lui [le Messager ou le Coran] bien que se soit
- Et quand la Vérité leur vint, ils dirent: «C'est de la magie et nous n'y
- Mais les factions divergèrent entre elles. Malheur donc aux injustes du châtiment d'un jour douloureux!
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères