Ils dirent: «Remets-les à plus tard, [lui] et son frère, et envoie (26:36)

﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الشعراء: 36]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils dirent: «Remets-les à plus tard, [lui] et son frère, et envoie des gens dans les villes, pour rassembler, [Ach-Chuara: 36]

sourate Ach-Chuara en français

---

Arabe phonétique

Qalu `Arjihi Wa `Akhahu Wa Ab`ath Fi Al-Mada`ini Hashirina

Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 36

Ils répondirent: Ne les punis pas immédiatement lui et son frère. Envoie plutôt des gens réunir des magiciens de toutes les villes.

---

Traduction en français

36. « Fais-le attendre avec son frère et dépêche de par les cités des hommes chargés de rassembler,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

36 Ils répondirent : « Ne prends aucune décision concernant Moïse et son frère avant d’avoir dépêché à travers le pays des hommes chargés de rassembler

---

sourate 26 verset 36 English

They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers

page 368 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu