sourate 109 verset 4 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Kafirun verset 4 (Al-Kafirun - الكافرون).
  
   
Verset 4 la sourate Al-Kafirun

﴿وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ﴾
[ الكافرون: 4]

(Muhammad Hamid Allah)

Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez. [Al-Kafirun: 4]

sourate Al-Kafirun en français

Arabe phonétique

Wa La `Ana `Abidun Ma `Abadttum


Interprétation du Coran sourate Al-Kafirun Verset 4

Je ne suis pas un adorateur des idoles que vous adorez,

Traduction en français

4. Ni moi je ne vais adorer ce que vous avez adoré.

Traduction en français - Rachid Maach


4 Je ne vénérerai jamais vos fausses divinités,

sourate 109 verset 4 English


Nor will I be a worshipper of what you worship.

page 603 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 4 sourates Al-Kafirun


ولا أنا عابد ما عبدتم

سورة: الكافرون - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 603 )

Versets du Coran en français

  1. Allah jugera entre vous, au Jour de la Résurrection, ce en quoi vous divergez».
  2. Et Nous révélâmes à la mère de Moïse [ceci]: «Allaite-le. Et quand tu craindras pour
  3. Peu de temps après, Satan les fit glisser de là et les fit sortir du
  4. Et le jour où l'Heure arrivera, les criminels seront frappés de désespoir.
  5. On vous a permis, la nuit d'as-Siyâm, d'avoir des rapports avec vos femmes; elles sont
  6. Votre création et votre résurrection [à tous] sont [aussi faciles à Allah] que s'il s'agissait
  7. Rappelle donc et par la grâce de ton Seigneur tu n'es ni un devin ni
  8. Votre Seigneur, aurait-Il réservé exclusivement pour vous des fils, et Lui, aurait-Il pris pour Lui
  9. Qu'avez-vous à vous diviser en deux factions au sujet des hypocrites? Alors qu'Allah les a
  10. Sera-ce à vous le garçon et à Lui la fille?

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Kafirun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Kafirun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Kafirun Complet en haute qualité
sourate Al-Kafirun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Kafirun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Kafirun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Kafirun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Kafirun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Kafirun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Kafirun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Kafirun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Kafirun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Kafirun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Kafirun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Kafirun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Kafirun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Kafirun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Kafirun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères