sourate 74 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ﴾
[ المدثر: 1]
O, toi (Muhammad)! Le revêtu d'un manteau! [Al-Muddathir: 1]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Ya `Ayyuha Al-Muddaththiru
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 1
Ô toi qui te recouvres avec tes vêtements. Il s’agit du Prophète.
Traduction en français
1. Ô toi qui te couvres (de ton manteau) !
Traduction en français - Rachid Maach
1 Toi qui te couvres de tes habits !
sourate 74 verset 1 English
O you who covers himself [with a garment],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et aussi Nous avons fait de vous une communauté de justes pour que vous soyez
- De même que Nous avons fait descendre [le châtiment] sur ceux qui ont juré (entre
- Il vous promet un autre butin que vous ne seriez jamais capables de remporter et
- Non!... Par la lune!
- Puis, parlez-lui gentiment. Peut-être se rappellera-t-il ou [Me] craindra-t-il?
- Et votre Seigneur dit: «Appelez-Moi, Je vous répondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent à
- Puis Nous vous ressuscitâmes après votre mort afin que vous soyez reconnaissants.
- Dis: «Voyez-vous? Si Allah prenait votre ouïe et votre vue, et scellait vos cœurs, quelle
- Ou bien qu'Il les saisisse en pleine activité sans qu'ils puissent échapper (au châtiment d'Allah).
- Voilà le prix de votre exultation sur terre, sans raison, ainsi que de votre joie
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères