sourate 74 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ﴾
[ المدثر: 1]
O, toi (Muhammad)! Le revêtu d'un manteau! [Al-Muddathir: 1]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Ya `Ayyuha Al-Muddaththiru
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 1
Ô toi qui te recouvres avec tes vêtements. Il s’agit du Prophète.
Traduction en français
1. Ô toi qui te couvres (de ton manteau) !
Traduction en français - Rachid Maach
1 Toi qui te couvres de tes habits !
sourate 74 verset 1 English
O you who covers himself [with a garment],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Tout bien qui t'atteint vient d'Allah, et tout mal qui t'atteint vient de toi-même. Et
- Cela est un rappel. C'est aux pieux qu'appartient, en vérité, la meilleure retraite,
- O les croyants! Craignez Allah comme Il doit être craint. Et ne mourez qu'en pleine
- mais seulement les propos: «Salâm! Salâm!»... [Paix! Paix!]
- et c'est Lui qui a fait périr les anciens 'Aad,
- Ainsi ceux qui nient les prodiges d'Allah se détournent-ils [du chemin droit.]
- C'est Nous qui les avons créés et avons fortifié leur constitution. Quand Nous voulons, cependant,
- Et quand il eut atteint sa maturité et sa pleine formation, Nous lui donnâmes la
- Et par l'aurore quand elle se découvre!
- Il (Allah) connaît la trahison des yeux, tout comme ce que les poitrines cachent.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères