sourate 26 verset 201 , Traduction française du sens du verset.
﴿لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ الشعراء: 201]
mais ils n'y [le Coran] croiront pas avant de voir le châtiment douloureux, [Ach-Chuara: 201]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
La Yu`uminuna Bihi Hatta Yaraw Al-`Adhaba Al-`Alima
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 201
Leur mécréance restera telle quelle et ils ne croiront pas avant d’avoir vu de leurs propres yeux le châtiment douloureux.
Traduction en français
201. Ils n’y croiront donc pas avant de voir le supplice très douloureux,
Traduction en français - Rachid Maach
201 Ils ne croiront pas au Coran tant qu’ils ne verront pas le douloureux châtiment
sourate 26 verset 201 English
They will not believe in it until they see the painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et certes, Nous sauvâmes les Enfants d'Israël du châtiment avilissant
- N'as-tu pas vu comment ceux qui discutent sur les versets d'Allah se laissent détourner?
- Il y a certes là un sujet de réflexion pour celui qui craint.
- Et n'approchez les biens de l'orphelin que de la façon la meilleure, jusqu'à ce qu'il
- Les notables de son peuple qui avaient mécru, dirent alors: «Nous ne voyons en toi
- Qu'attendent-ils sinon qu'Allah leur vienne à l'ombre des nuées de même que les Anges et
- Alors Moïse dit: «Votre rendez-vous, c'est le jour de la fête. Et que les gens
- Telle est la [bonne nouvelle] qu'Allah annonce à ceux de Ses serviteurs qui croient et
- Et quant à ceux qui s'efforcent à rendre Nos versets inefficients, ceux-là seront forcés de
- Les gens des cités sont-ils sûrs que Notre châtiment rigoureux ne les atteindra pas la
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères