sourate 79 verset 4 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naziat verset 4 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verset 4 la sourate An-Naziat

﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]

(Muhammad Hamid Allah)

puis s'élancent à toute vitesse, [An-Naziat: 4]

sourate An-Naziat en français

Arabe phonétique

Falssabiqati Sabqaan


Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 4

Il prête aussi serment par les anges qui s’empressent d’exécuter les ordres d’Allah.

Traduction en français

4. puis courent et devancent,

Traduction en français - Rachid Maach


4 Par ceux qui obéissent promptement !

sourate 79 verset 4 English


And those who race each other in a race

page 583 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 4 sourates An-Naziat


فالسابقات سبقا

سورة: النازعات - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 583 )

Versets du Coran en français

  1. Et ceux qui s'efforcent de rendre vains Nos versets, ceux-là auront le châtiment d'un supplice
  2. Tu avertis seulement celui qui suit le Rappel (le Coran), et craint le Tout Miséricordieux,
  3. Et [rappelez-vous] quand Moïse demanda de l'eau pour désaltérer son peuple, c'est alors que Nous
  4. Et avertis les gens du jour où le châtiment les atteindra et ceux qui auront
  5. N'as-tu pas vu que c'est devant Allah que se prosternent tous ceux qui sont dans
  6. Et par Notre miséricorde, Nous lui donnâmes Aaron son frère comme prophète.
  7. Et rappelez-vous quand vous étiez peu nombreux, opprimés sur terre, craignant de vous faire enlever
  8. Et Lot, quand il dit à son peuple: «Vraiment, vous commettez la turpitude où nul
  9. Les Thamûd, par leur transgression, ont crié au mensonge,
  10. Certes, c'est Moi Allah: point de divinité que Moi. Adore-Moi donc et accomplis la Salât

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
sourate An-Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naziat Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naziat Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naziat Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères