sourate 79 verset 4 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naziat verset 4 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verset 4 la sourate An-Naziat

﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]

(Muhammad Hamid Allah)

puis s'élancent à toute vitesse, [An-Naziat: 4]

sourate An-Naziat en français

Arabe phonétique

Falssabiqati Sabqaan


Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 4

Il prête aussi serment par les anges qui s’empressent d’exécuter les ordres d’Allah.

Traduction en français

4. puis courent et devancent,

Traduction en français - Rachid Maach


4 Par ceux qui obéissent promptement !

sourate 79 verset 4 English


And those who race each other in a race

page 583 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 4 sourates An-Naziat


فالسابقات سبقا

سورة: النازعات - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 583 )

Versets du Coran en français

  1. Certes sont mécréants ceux qui disent: «Allah, c'est le Messie, fils de Marie!» - Dis:
  2. Or, ce qu'elle adorait en dehors d'Allah l'empêchait (d'être croyante) car elle faisait partie d'un
  3. Puis quand viendra le Fracas,
  4. Puis, s'ils te traitent de menteur, alors dis: «Votre Seigneur est Détenteur d'une immense miséricorde
  5. Ou bien est-ce que ceux qui ont une maladie au cœur escomptent qu'Allah ne saura
  6. O enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés. Si vous tenez vos
  7. en tant que messagers, annonciateurs et avertisseurs, afin qu'après la venue des messagers il n'y
  8. En vérité notre Seigneur - que Sa grandeur soit exaltée - ne S'est donné ni
  9. Mais si sa tunique est déchirée par derrière, alors c'est elle qui mentit, tandis qu'il
  10. O Prophète! Crains Allah et n'obéis pas aux infidèles et aux hypocrites, car Allah demeure

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
sourate An-Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naziat Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naziat Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naziat Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 12, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères