sourate 79 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]
puis s'élancent à toute vitesse, [An-Naziat: 4]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Falssabiqati Sabqaan
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 4
Il prête aussi serment par les anges qui s’empressent d’exécuter les ordres d’Allah.
Traduction en français
4. puis courent et devancent,
Traduction en français - Rachid Maach
4 Par ceux qui obéissent promptement !
sourate 79 verset 4 English
And those who race each other in a race
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Puis, il suivit (une autre) voie.
- A titre de récompense de ton Seigneur et à titre de don abondant
- Dis à ceux qui ne croient pas que, s'ils cessent, on leur pardonnera ce qui
- Dis-[leur]: «Je ne vous dis pas que je détiens les trésors d'Allah, ni que je
- Il fait entrer qui Il veut dans Sa miséricorde. Et quant aux injustes, Il leur
- ainsi que nos premiers ancêtres?»
- Et supporte patiemment la décision de ton Seigneur. Car en vérité, tu es sous Nos
- Puis, après qu'ils eurent vu les preuves (de son innocence), il leur sembla qu'ils devaient
- Ils offriront ce jour-là à Allah la soumission, et ce qu'ils avaient inventé sera perdu
- Mais ils se détournèrent. Nous déchaînâmes contre eux l'inondation du Barrage, et leur changeâmes leurs
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères