sourate 79 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]
puis s'élancent à toute vitesse, [An-Naziat: 4]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Falssabiqati Sabqaan
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 4
Il prête aussi serment par les anges qui s’empressent d’exécuter les ordres d’Allah.
Traduction en français
4. puis courent et devancent,
Traduction en français - Rachid Maach
4 Par ceux qui obéissent promptement !
sourate 79 verset 4 English
And those who race each other in a race
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ne considèrent-ils donc pas les chameaux, comment ils ont été créés,
- Et parmi les Bédouins, certains sont venus demander d'être dispensés (du combat). Et ceux qui
- Il en fut ainsi! Et Nous les donnâmes en héritage aux enfants d'Israël.
- Nous savons qu'en vérité ce qu'ils disent te chagrine. Or, vraiment ils ne croient pas
- C'est parce qu'ils disent: «Le Feu ne nous touchera que pour un nombre de jours
- Et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur
- fruits et herbages,
- Nous avons fortifié leurs cœurs lorsqu'ils s'étaient levés pour dire: «Notre Seigneur est le Seigneur
- Tout bien qui t'atteint vient d'Allah, et tout mal qui t'atteint vient de toi-même. Et
- Et il fut dit: «O terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!»
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères