sourate 70 verset 40 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ﴾
[ المعارج: 40]
Eh Non!... Je jure par le Seigneur des Levants et des Couchants que Nous sommes Capable [Al-Maarij: 40]
sourate Al-Maarij en françaisArabe phonétique
Fala `Uqsimu Birabbi Al-Mashariqi Wa Al-Magharibi `Inna Laqadiruna
Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 40
Allah prête serment, par le Seigneur des Levants du Soleil et de la Lune, que Nous avons le pouvoir.
Traduction en français
40. J’en jure donc par le Seigneur des Orients et des Occidents que Nous sommes Capable
Traduction en français - Rachid Maach
40 Je jure par le Seigneur des levants et des couchants que Nous avons le pouvoir
sourate 70 verset 40 English
So I swear by the Lord of [all] risings and settings that indeed We are able
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
- - Il dit: «Ceux-ci sont mes hôtes, ne me déshonorez donc pas.
- portant une marque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) ne sont pas loin
- Ils dirent: «Nous croyons au Seigneur de l'Univers,
- «Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan;
- Alors [les hôtes] dirent: «O Lot, nous sommes vraiment les émissaires de ton Seigneur. Ils
- Les rapprochés [d'Allah: les Anges] en témoignent.
- Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement.
- Et [rappelez-vous] lorsque Nous vous avons délivrés des gens de Pharaon; qui vous infligeaient le
- Allah vous a donné la victoire, à Badr, alors que vous étiez humiliés. Craignez Allah
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide