sourate 56 verset 19 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Waqia verset 19 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verset 19 la sourate Al-Waqiah

﴿لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ﴾
[ الواقعة: 19]

(Muhammad Hamid Allah)

qui ne leur provoquera ni maux de tête ni étourdissement; [Al-Waqia: 19]

sourate Al-Waqia en français

Arabe phonétique

La Yusadda`una `Anha Wa La Yunzifuna


Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 19

Ce vin ne sera pas semblable au vin du bas monde: il ne provoquera ni maux de tête ni n’altèrera la raison.

Traduction en français

19. qui ne leur donnera pas (le moindre) mal de tête ni ne les fera divaguer .

Traduction en français - Rachid Maach


19 ne provoquant ni maux de tête, ni ivresse,

sourate 56 verset 19 English


No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated -

page 535 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 19 sourates Al-Waqia


لا يصدعون عنها ولا ينـزفون

سورة: الواقعة - آية: ( 19 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

Versets du Coran en français

  1. Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, leur Seigneur les guidera à cause de
  2. Et le jour où Il dira: «Appelez ceux que vous prétendiez être Mes associés». Ils
  3. Allah retient les cieux et la terre pour qu'ils ne s'affaissent pas. Et s'ils s'affaissaient,
  4. Nul doute que ce à quoi vous m'appelez ne peut exaucer une invocation ni ici-bas
  5. Dis: «Quel est celui qui peut vous protéger d'Allah, s'Il vous veut du mal ou
  6. Et il se détourna d'eux et dit: «Que mon chagrin est grand pour Joseph!» Et
  7. et les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement;
  8. Et si ceux qui ont mécru vous combattent, ils se détourneront, certes; puis ils ne
  9. Et ceux à qui le savoir a été donné voient que ce qu'on t'a fait
  10. Ou ont-ils créé les cieux et la terre? Mais ils n'ont plutôt aucune conviction.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
sourate Al-Waqia Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Waqia Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Waqia Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Waqia Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Waqia Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Waqia Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Waqia Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Waqia Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Waqia Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Waqia Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Waqia Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Waqia Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Waqia Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Waqia Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Waqia Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 16, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères