sourate 26 verset 205 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 205 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 205 la sourate Ash-Shuara

﴿أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ﴾
[ الشعراء: 205]

(Muhammad Hamid Allah)

Vois-tu si Nous leur permettions de jouir, des années durant, [Ach-Chuara: 205]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Afara`ayta `In Matta`nahum Sinina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 205

Ô Messager, que penses-tu si Nous laissions ces mécréants, qui refusent de croire en ce que tu apportes, jouir longtemps de plaisirs variés ?

Traduction en français

205. As-tu considéré que si Nous les laissions jouir de leur vie pendant des années,

Traduction en français - Rachid Maach


205 Si Nous les laissons jouir de la vie encore quelques années,

sourate 26 verset 205 English


Then have you considered if We gave them enjoyment for years

page 375 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 205 sourates Ach-Chuara


أفرأيت إن متعناهم سنين

سورة: الشعراء - آية: ( 205 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 375 )

Versets du Coran en français

  1. Et mon conseil ne vous profiterait pas, au cas où je voulais vous conseiller, et
  2. Que lui a enseigné [l'Ange Gabriel] à la force prodigieuse,
  3. Et après lui, Nous dîmes aux Enfants d'Israël: «Habitez la terre». Puis, lorsque viendra la
  4. Ensuite, Nous fîmes héritiers du Livre ceux de Nos serviteurs que Nous avons choisis. Il
  5. S'il a connaissance de quelques-uns de Nos versets, il les tourne en dérision. Ceux-là auront
  6. Dis: «En vérité, ma Salât, mes actes de dévotion, ma vie et ma mort appartiennent
  7. Et nul d'entre vous n'aurait pu lui servir de rempart.
  8. [Et rappelle-toi] quand ton Seigneur eut éprouvé Abraham par certains commandements, et qu'il les eut
  9. Et ils dirent: «Ce qui est dans le ventre de ces bêtes est réservé aux
  10. Invoquez votre Seigneur en toute humilité et recueillement et avec discrétion. Certes, Il n'aime pas

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 8, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères