sourate 54 verset 41 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qamar verset 41 (Al-Qamar - القمر).
  
   
Verset 41 la sourate Al-Qamar

﴿وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ﴾
[ القمر: 41]

(Muhammad Hamid Allah)

Les avertissements vinrent certes, aux gens de Pharaon. [Al-Qamar: 41]

sourate Al-Qamar en français

Arabe phonétique

Wa Laqad Ja`a `Ala Fir`awna An-Nudhuru


Interprétation du Coran sourate Al-Qamar Verset 41

Nos avertissements parvinrent aux gens de Pharaon par l’intermédiaire de Moïse et d’Aaron.

Traduction en français

41. Au peuple de Pharaon, sont parvenus également les avertissements.

Traduction en français - Rachid Maach


41 Pharaon et les siens furent eux aussi avertis,

sourate 54 verset 41 English


And there certainly came to the people of Pharaoh warning.

page 530 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 41 sourates Al-Qamar


ولقد جاء آل فرعون النذر

سورة: القمر - آية: ( 41 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 530 )

Versets du Coran en français

  1. Quiconque désire [la vie] immédiate, Nous nous hâtons de donner ce que Nous voulons, à
  2. Ainsi en est-il. Quiconque châtie de la même façon dont il a été châtié, et
  3. «Tu restais indifférent à cela. Et bien, Nous ôtons ton voile; ta vue est perçante
  4. Ils dirent: «O Dûl-Qarnayn, les Yâ jûj et les Mâ jûj commettent du désordre sur
  5. Pharaon, donc, se retira. Ensuite il rassembla sa ruse puis vint (au rendez-vous).
  6. Celui qui a créé les couples dans leur totalité et a fait pour vous, des
  7. Puis, après qu'ils eurent vu les preuves (de son innocence), il leur sembla qu'ils devaient
  8. Certes, c'est toi qui reçois le Coran, de la part d'un Sage, d'un Savant.
  9. Ils dirent: «O Chuayb! Est-ce que ta prière te demande de nous faire abandonner ce
  10. O vous qui avez cru! N'élevez pas vos voix au-dessus de la voix du Prophète,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qamar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qamar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qamar Complet en haute qualité
sourate Al-Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qamar Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qamar Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qamar Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 20, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères