n'épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière. (51:42)

﴿مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ﴾
[ الذاريات: 42]

(Muhammad Hamid Allah)

n'épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière. [Adh-Dhariyat: 42]

sourate Adh-Dhariyat en français

---

Arabe phonétique

Ma Tadharu Min Shay`in `Atat `Alayhi `Illa Ja`alat/hu Kalrramimi

Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 42

Ce vent ne laisse aucune vie, aucun bien ni aucune chose sans qu’elle ne les détruise et ne les réduise en poussière.

---

Traduction en français

42. qui ne laissaient rien sur leur passage qu’ils n’aient réduit en poussière.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

42 qui ne laissait rien sur son passage sans le réduire en poussière.

---

sourate 51 verset 42 English

It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.

page 522 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu