sourate 37 verset 84 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ﴾
[ الصافات: 84]
Quand il vint à son Seigneur avec un cœur sain. [As-Saaffat: 84]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Idh Ja`a Rabbahu Biqalbin Salimin
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 84
Rappelle-toi lorsqu’il vint à son Seigneur avec un cœur exempt de polythéisme et empli du désir de conseiller les gens sur l’adoration d’Allah.
Traduction en français
84. Quand, revenant vers son Seigneur, le cœur pur,
Traduction en français - Rachid Maach
84 lorsque, s’étant tourné vers son Seigneur le cœur pur de toute impiété,
sourate 37 verset 84 English
When he came to his Lord with a sound heart
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O gens du Livre! Notre Messager (Muhammad) vous est certes venu, vous exposant beaucoup de
- Il dit: «Mon Seigneur sait mieux ce que vous faites».
- Ils dirent: «O Moïse, il y a là un peuple de géants. Jamais nous n'y
- Et accomplissez pour Allah le pèlerinage et l'Umra. Si vous en êtes empêchés, alors faites
- Ils désobéirent au Messager de leur Seigneur. Celui-ci donc, les saisit d'une façon irrésistible.
- et envoyé sur eux des oiseaux par volées
- Puis Il fit descendre sur vous, après l'angoisse, la tranquillité, un sommeil qui enveloppa une
- C'est ainsi que Nous le fîmes descendre (Le Coran) en versets clairs et qu'Allah guide
- Il n'a pas été donné à un mortel qu'Allah lui parle autrement que par révélation
- Il n'y aura qu'un seul Cri, et voilà qu'ils regarderont,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères