sourate 77 verset 33 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mursalat verset 33 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   

﴿كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ﴾
[ المرسلات: 33]

(Muhammad Hamid Allah)

et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes. [Al-Mursalat: 33]

sourate Al-Mursalat en français

Arabe phonétique

Ka`annahu Jimalatun Sufrun


Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 33

Aussi sombres et énormes que des dromadaires noirs.


Traduction en français

33. ou semblables à des chameaux jaunes.



Traduction en français - Rachid Maach


33 à l’image de chameaux de couleur noire[1529].


[1529] Ou : jaune. Autre sens : à l’image des cordages d’un bateau.

sourate 77 verset 33 English


As if they were yellowish [black] camels.

page 581 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 33 sourates Al-Mursalat


كأنه جمالة صفر

سورة: المرسلات - آية: ( 33 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 581 )

Versets du Coran en français

  1. Nous savons mieux ce qu'ils disent. Tu n'as pas pour mission d'exercer sur eux une
  2. Allah dispense largement ou restreint Ses dons à qui Il veut parmi Ses serviteurs. Certes,
  3. Dis: «Invoquez ceux que vous prétendez, (être des divinités) en dehors de Lui. Ils ne
  4. Ou bien ils disent il a inventé un mensonge contre Allah. Or, si Allah voulait,
  5. Ce jour-là est inéluctable. Que celui qui veut prenne donc refuge auprès de son Seigneur.
  6. O mon peuple, je ne vous demande pas de salaire pour cela. Mon salaire n'incombe
  7. Et certainement, Nous avons laissé (des ruines de cette cité) un signe (d'avertissement) évident pour
  8. Et quiconque, homme ou femme, fait de bonnes œuvres, tout en étant croyant... les voilà
  9. Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
  10. Et il s'enfla d'orgueil sur terre ainsi que ses soldats, sans aucun droit. Et ils

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
sourate Al-Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate Al-Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila
sourate Al-Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate Al-Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate Al-Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate Al-Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate Al-Mursalat Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
sourate Al-Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate Al-Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate Al-Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad
sourate Al-Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate Al-Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate Al-Mursalat Al Hosary
Al Hosary
sourate Al-Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate Al-Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 29, 2024

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères