sourate 77 verset 33 , Traduction française du sens du verset.
﴿كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ﴾
[ المرسلات: 33]
et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes. [Al-Mursalat: 33]
sourate Al-Mursalat en françaisArabe phonétique
Ka`annahu Jimalatun Sufrun
Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 33
Aussi sombres et énormes que des dromadaires noirs.
Traduction en français
33. ou semblables à des chameaux jaunes.
Traduction en français - Rachid Maach
33 à l’image de chameaux de couleur noire[1529].
[1529] Ou : jaune. Autre sens : à l’image des cordages d’un bateau.
sourate 77 verset 33 English
As if they were yellowish [black] camels.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quand le châtiment les frappa, ils dirent: «O Moïse, invoque pour nous ton Seigneur
- et qui lorsqu'eux-mêmes mesurent ou pèsent pour les autres, [leur] causent perte.
- ou un peu plus. Et récite le Coran, lentement et clairement.
- Il dit: «O Adam, informe-les de ces noms ;» Puis quand celui-ci les eut informés
- Pourquoi ne nous es-tu pas venu avec les Anges, si tu es du nombre des
- Et sachez que vos biens et vos enfants ne sont qu'une épreuve et qu'auprès d'Allah
- Chercherai-je un autre juge qu'Allah, alors que c'est Lui qui a fait descendre vers vous
- Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».
- Ne lui avons Nous pas assigné deux yeux,
- Seigneur! Fais-les entrer aux jardins d'Eden que Tu leur as promis, ainsi qu'aux vertueux parmi
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères