sourate 56 verset 42 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Waqia verset 42 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verset 42 la sourate Al-Waqiah

﴿فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ﴾
[ الواقعة: 42]

(Muhammad Hamid Allah)

ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante, [Al-Waqia: 42]

sourate Al-Waqia en français

Arabe phonétique

Fi Samumin Wa Hamimin


Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 42

Ils seront au milieu d’un vent brûlant et d’une eau bouillonnante.

Traduction en français

42. Ils seront au sein même du souffle infernal et (baigneront) dans l’eau bouillante,

Traduction en français - Rachid Maach


42 leur sont réservés un souffle brûlant et une eau bouillante,

sourate 56 verset 42 English


[They will be] in scorching fire and scalding water

page 535 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 42 sourates Al-Waqia


في سموم وحميم

سورة: الواقعة - آية: ( 42 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

Versets du Coran en français

  1. Auquel appartient la royauté des cieux et de la terre. Allah est témoin de toute
  2. Nous allons te raconter leur récit en toute vérité. Ce sont des jeunes gens qui
  3. Les vrais croyants sont ceux qui croient en Allah et en Son messager, et qui,
  4. Et quand Nous faisons goûter aux gens une miséricorde après qu'un malheur les a touchés,
  5. Nous la fîmes comprendre à Salomon. Et à chacun Nous donnâmes la faculté de juger
  6. Et, sauf en droit, ne tuez point la vie qu'Allah a rendu sacrée. Quiconque est
  7. ainsi que des points de repère. Et au moyen des étoiles [les gens] se guident.
  8. Puis, quand ils le virent [le jardin], ils dirent: «vraiment, nous avons perdu notre chemin.
  9. Nous le sauvâmes donc, de même que ceux qui étaient avec lui dans l'arche, pleinement
  10. à un serviteur d'Allah [Muhammad] de célébrer la Salât?

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
sourate Al-Waqia Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Waqia Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Waqia Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Waqia Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Waqia Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Waqia Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Waqia Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Waqia Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Waqia Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Waqia Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Waqia Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Waqia Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Waqia Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Waqia Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Waqia Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, March 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères