et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension. (70:3)

﴿مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ﴾
[ المعارج: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension. [Al-Maarij: 3]

sourate Al-Maarij en français

---

Arabe phonétique

Mina Allahi Dhi Al-Ma`ariji

Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 3

Ce châtiment proviendra d’Allah, le Détenteur de la hauteur, des degrés, des faveurs et des bienfaits.

---

Traduction en français

3. qui viendrait de la part d’Allah, Détenteur des ascensions célestes.[577]

---

[577] C’est ce verset qui donne son titre à cette sourate.

---

Traduction en français - Rachid Maach

3 puisque décrété par Allah, Maître des voies célestes

---

sourate 70 verset 3 English

[It is] from Allah, owner of the ways of ascent.

page 568 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu