sourate 15 verset 46 , Traduction française du sens du verset.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
«Entrez-y en paix et en sécurité». [Al-Hijr: 46]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Adkhuluha Bisalamin `Aminina
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 46
On leur dira à leur entrée: Entrez, vous serez exempts de toute maladie et ne ressentirez aucune crainte.
Traduction en français
46. Il leur sera dit : « Entrez-y en paix et en toute sécurité ! »
Traduction en français - Rachid Maach
46 où ils seront accueillis par ces mots : « Entrez-y en paix, vous y vivrez en toute sécurité. »
sourate 15 verset 46 English
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O mon peuple, mais qu'ai-je à vous appeler au salut, alors que vous m'appelez au
- La bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles. Repousse (le mal) par ce
- Quand les jeunes gens se furent réfugiés dans la caverne, ils dirent: «O notre Seigneur,
- et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage.
- Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
- Louange à Allah, qui en dépit de ma vieillesse, m'a donné Ismaël et Isaac. Certes,
- (Nous les avons envoyés) avec des preuves évidentes et des livres saints. Et vers toi,
- Telle sera leur sanction parce qu'ils ne croient pas en Nos preuves et disent: «Quand
- Nous ne savons pas si on veut du mal aux habitants de la terre ou
- Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



