sourate 15 verset 46 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Hijr verset 46 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verset 46 la sourate Al-Hijr

﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]

(Muhammad Hamid Allah)

«Entrez-y en paix et en sécurité». [Al-Hijr: 46]

sourate Al-Hijr en français

Arabe phonétique

Adkhuluha Bisalamin `Aminina


Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 46

On leur dira à leur entrée: Entrez, vous serez exempts de toute maladie et ne ressentirez aucune crainte.

Traduction en français

46. Il leur sera dit : « Entrez-y en paix et en toute sécurité ! »

Traduction en français - Rachid Maach


46 où ils seront accueillis par ces mots : « Entrez-y en paix, vous y vivrez en toute sécurité. »

sourate 15 verset 46 English


[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."

page 264 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 46 sourates Al-Hijr


ادخلوها بسلام آمنين

سورة: الحجر - آية: ( 46 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 264 )

Versets du Coran en français

  1. O vous qui avez cru! Quand on vous dit: «Faites place [aux autres] dans les
  2. Pourquoi ne nous es-tu pas venu avec les Anges, si tu es du nombre des
  3. Puis, si vous bronchez, après que les preuves vous soient venues, sachez alors qu'Allah est
  4. Si les deux se séparent, Allah de par Sa largesse, accordera à chacun d'eux un
  5. Vous avez certes dans les bestiaux, un sujet de méditation. Nous vous donnons à boire
  6. en disant: «Malheur à nous! Qui nous a ressuscités de là où nous dormions?» C'est
  7. C'est Lui qui donne la vie et qui donne la mort; et c'est vers Lui
  8. Et le jour où Il les appellera, Il dira: «Où sont ceux que vous prétendiez
  9. Dis: «Je ne détiens pour moi-même ni profit ni dommage, sauf ce qu'Allah veut. Et
  10. Et vous avez habité, les demeures de ceux qui s'étaient fait du tort à eux-mêmes.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
sourate Al-Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Hijr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Hijr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Hijr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères