et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage. (78:20)

﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]

(Muhammad Hamid Allah)

et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage. [An-Naba: 20]

sourate An-Naba en français

---

Arabe phonétique

Wa Suyyirati Al-Jibalu Fakanat Sarabaan

Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 20

Les montagnes seront déplacées jusqu’à ce qu’elles deviennent poussière éparpillés et disparaissent telles un mirage.

---

Traduction en français

20. Les montagnes seront mises en mouvement et ne seront plus que mirages.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

20 et où les montagnes, réduites en poussière, ne seront plus qu’un mirage.

---

sourate 78 verset 20 English

And the mountains are removed and will be [but] a mirage.

page 582 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu