Elle n'offusquera point leur raison et ne les enivrera pas. (37:47)

﴿لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ﴾
[ الصافات: 47]

(Muhammad Hamid Allah)

Elle n'offusquera point leur raison et ne les enivrera pas. [As-Saaffat: 47]

sourate As-Saaffat en français

---

Arabe phonétique

La Fiha Ghawlun Wa La Hum `Anha Yunzafuna

Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 47

Ce vin n’est pas semblable au vin du bas monde puisqu’il n’est pas enivrant et n’altère pas les facultés physiques et mentales de celui qui le boit.

---

Traduction en français

47. Elle ne leur causera ni migraine ni ivresse.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

47 qui ne provoquera ni maux de tête, ni ivresse.

---

sourate 37 verset 47 English

No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.

page 447 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu