sourate 85 verset 19 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Buruj verset 19 (Al-Burooj - البروج).
  
   
Verset 19 la sourate Al-Burooj

﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ﴾
[ البروج: 19]

(Muhammad Hamid Allah)

Mais ceux qui ne croient pas persistent à démentir, [Al-Buruj: 19]

sourate Al-Buruj en français

Arabe phonétique

Bali Al-Ladhina Kafaru Fi Takdhibin


Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 19

Le refus de ces gens d’avoir la foi n’était pas justifié par leur méconnaissance des récits des peuples dénégateurs et de leur anéantissement. Ils ne faisaient plutôt que suivre leurs passions lorsqu’ils traitaient de mensonge ce que leur apportait leur messager.

Traduction en français

19. Et pourtant, ceux qui ont mécru crient toujours au mensonge.

Traduction en français - Rachid Maach


19 Mais les impies persistent à renier la vérité,

sourate 85 verset 19 English


But they who disbelieve are in [persistent] denial,

page 590 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 19 sourates Al-Buruj


بل الذين كفروا في تكذيب

سورة: البروج - آية: ( 19 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 590 )

Versets du Coran en français

  1. Et pour vous, Il a assujetti le soleil et la lune à une perpétuelle révolution.
  2. Il dit: «Je suis en fait un Messager de ton Seigneur pour te faire don
  3. Ceux qui ont mécru prétendent qu'ils ne seront point ressuscités. Dis: «Mais si! Par mon
  4. Certes, ceux qui ont cru, ceux qui se sont judaïsés, les Nazaréens, et les sabéens,
  5. Ainsi avons-nous affermi (l'autorité de) Joseph dans ce territoire et il s'y installait là où
  6. Puis il a dit: «Ceci (le Coran) n'est que magie apprise
  7. Il n'incombe au Messager que de transmettre (le message). Et Allah sait ce que vous
  8. Et nous avons certes envoyé, avant toi, [des Messagers] parmi les peuples des Anciens.
  9. Et Nous enlèverons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront les ruisseaux, et
  10. c'est là en effet une grâce d'Allah et un bienfait. Allah est Omniscient et Sage.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
sourate Al-Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Buruj Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Buruj Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Buruj Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 26, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères