sourate 28 verset 52 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qasas verset 52 (Al-Qasas - القصص).
  
   
Verset 52 la sourate Al-Qasas

﴿الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ﴾
[ القصص: 52]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux à qui, avant lui [le Coran], Nous avons apporté le Livre, y croient. [Al-Qasas: 52]

sourate Al-Qasas en français

Arabe phonétique

Al-Ladhina `Ataynahumu Al-Kitaba Min Qablihi Hum Bihi Yu`uminuna


Interprétation du Coran sourate Al-Qasas Verset 52

Ceux qui sont restés fermes dans leur foi en la Torah avant que le Coran ne soit révélé croient à la description qui est faite du Coran dans leurs livres.

Traduction en français

52. Ceux à qui Nous avons donné le Livre avant (le Coran), croient pourtant à celui-ci.[385]

[385] Des gens du Livre (Juifs et Chrétiens) s’étaient effectivement convertis à l’Islam.

Traduction en français - Rachid Maach


52 Ceux à qui Nous avons confié les Ecritures avant sa révélation ont d’ailleurs foi en ce message.

sourate 28 verset 52 English


Those to whom We gave the Scripture before it - they are believers in it.

page 392 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 52 sourates Al-Qasas


الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون

سورة: القصص - آية: ( 52 )  - جزء: ( 20 )  -  صفحة: ( 392 )

Versets du Coran en français

  1. Ou bien avons-Nous créé des Anges de sexe féminin, et en sont-ils témoins?».
  2. Le jour où Nous appellerons chaque groupement d'hommes par leur chef, ceux à qui on
  3. Et ce qu'auparavant ils invoquaient les délaissera; et ils réaliseront qu'ils n'ont point d'échappatoire.
  4. En effet, la Parole contre la plupart d'entre eux s'est réalisée: ils ne croiront donc
  5. ils diraient: «Vraiment nos yeux sont voilés. Mais plutôt, nous sommes des gens ensorcelés».
  6. Quand il dit à son père et à son peuple: «Que sont ces statues auxquelles
  7. Allah efface ou confirme ce qu'Il veut et l'Ecriture primordiale est auprès de Lui.
  8. ceux qui, si Nous leur donnons la puissance sur terre, accomplissent la Salât, acquittent la
  9. Et [rappelez-vous] lorsque Nous avons donné à Moïse le Livre et le Discernement afin que
  10. Dis: «A qui appartient la terre et ceux qui y sont? si vous savez».

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qasas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qasas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qasas Complet en haute qualité
sourate Al-Qasas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qasas Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qasas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qasas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qasas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qasas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qasas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qasas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qasas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qasas Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qasas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qasas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qasas Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qasas Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qasas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères