Ceux à qui, avant lui [le Coran], Nous avons apporté le Livre, (28:52)

﴿الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ﴾
[ القصص: 52]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux à qui, avant lui [le Coran], Nous avons apporté le Livre, y croient. [Al-Qasas: 52]

sourate Al-Qasas en français

---

Arabe phonétique

Al-Ladhina `Ataynahumu Al-Kitaba Min Qablihi Hum Bihi Yu`uminuna

Interprétation du Coran sourate Al-Qasas Verset 52

Ceux qui sont restés fermes dans leur foi en la Torah avant que le Coran ne soit révélé croient à la description qui est faite du Coran dans leurs livres.

---

Traduction en français

52. Ceux à qui Nous avons donné le Livre avant (le Coran), croient pourtant à celui-ci.[385]

---

[385] Des gens du Livre (Juifs et Chrétiens) s’étaient effectivement convertis à l’Islam.

---

Traduction en français - Rachid Maach

52 Ceux à qui Nous avons confié les Ecritures avant sa révélation ont d’ailleurs foi en ce message.

---

sourate 28 verset 52 English

Those to whom We gave the Scripture before it - they are believers in it.

page 392 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu