sourate 107 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
tout en négligeant (et retardant) leur Salât, [Al-Maun: 5]
sourate Al-Maun en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina Hum `An Salatihim Sahuna
Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 5
tout en étant distraits et ne se souciant pas de respecter l’horaire de la prière,
Traduction en français
5. mais qui sont distraits de leur prière (Çalât),
Traduction en français - Rachid Maach
5 sans accorder aucune importance à cette dernière,
sourate 107 verset 5 English
[But] who are heedless of their prayer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils connaissent un aspect de la vie présente, tandis qu'ils sont inattentifs à l'au-delà.
- Je veux que tu partes avec le péché de m'avoir tué et avec ton propre
- Ils restent dans l'expectative à votre égard; si une victoire vous vient de la part
- Dis: «Mon Seigneur n'a interdit que les turpitudes (les grands péchés), tant apparentes que secrètes,
- Un peuple avant vous avait posé des questions (pareilles) puis, devinrent de leur fait mécréants.
- Et s'ils veulent te tromper, alors Allah te suffira. C'est Lui qui t'a soutenu par
- et que les mers confondront leurs eaux,
- Et lorsque Moïse retourna à son peuple, fâché, attristé, il dit: «Vous avez très mal
- Nous ferons tomber du ciel un châtiment sur les habitants de cette cité, pour leur
- Dis: «C'est Lui qui vous a répandus sur la terre, et c'est vers Lui que
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères