sourate 107 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
tout en négligeant (et retardant) leur Salât, [Al-Maun: 5]
sourate Al-Maun en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina Hum `An Salatihim Sahuna
Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 5
tout en étant distraits et ne se souciant pas de respecter l’horaire de la prière,
Traduction en français
5. mais qui sont distraits de leur prière (Çalât),
Traduction en français - Rachid Maach
5 sans accorder aucune importance à cette dernière,
sourate 107 verset 5 English
[But] who are heedless of their prayer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C'est Lui qui est Le plus
- Et il y a dans le ciel votre subsistance et ce qui vous a été
- Pas une seule cité parmi celles que Nous avons fait périr avant eux n'avait cru
- Dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes.
- Et quiconque désire une religion autre que l'Islam, ne sera point agréé, et il sera,
- Craignez Celui qui vous a pourvus de [toutes les bonnes choses] que vous connaissez,
- Endure! Ton endurance [ne viendra] qu'avec (l'aide) d'Allah. Ne t'afflige pas pour eux. Et ne
- Allah dit: «Nous avons mis ton peuple à l'épreuve après ton départ. Et le Sâmirî
- C'est ainsi que Nous t'avons fait descendre le Livre (le Coran). Ceux à qui Nous
- Voilà le Paradis dont Nous ferons hériter ceux de Nos serviteurs qui auront été pieux.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères