sourate 107 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
tout en négligeant (et retardant) leur Salât, [Al-Maun: 5]
sourate Al-Maun en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina Hum `An Salatihim Sahuna
Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 5
tout en étant distraits et ne se souciant pas de respecter l’horaire de la prière,
Traduction en français
5. mais qui sont distraits de leur prière (Çalât),
Traduction en français - Rachid Maach
5 sans accorder aucune importance à cette dernière,
sourate 107 verset 5 English
[But] who are heedless of their prayer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils ne t'apporteront aucune parabole, sans que Nous ne t'apportions la vérité avec la meilleure
- et la cinquième [attestation] est que la colère d'Allah soit sur elle, s'il était du
- Dis: «Allah suffit comme témoin entre moi et vous». Il sait ce qui est dans
- Et ensuite une adhérence Puis [Allah] l'a créée et formée harmonieusement;
- Et quant à ceux qui ont mécru, il y aura un malheur pour eux, et
- De même une partie de leurs ancêtres, de leurs descendants et de leurs frères et
- En effet, Nous avons apporté à Moïse le Livre et lui avons assigné son frère
- Les deux mers ne sont pas identiques: [l'eau de] celle-ci est potable, douce et agréable
- Et ils se tourneront les uns vers les autres s'interrogeant;
- Quelle [science] en as-tu pour le leur dire?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères