sourate 107 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾
[ الماعون: 5]
tout en négligeant (et retardant) leur Salât, [Al-Maun: 5]
sourate Al-Maun en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina Hum `An Salatihim Sahuna
Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 5
tout en étant distraits et ne se souciant pas de respecter l’horaire de la prière,
Traduction en français
5. mais qui sont distraits de leur prière (Çalât),
Traduction en français - Rachid Maach
5 sans accorder aucune importance à cette dernière,
sourate 107 verset 5 English
[But] who are heedless of their prayer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous Nous sommes donc vengés d'eux. Et ces deux [cités], vraiment, sont sur une route
- le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux
- qui unissent ce qu'Allah a commandé d'unir, redoutent leur Seigneur et craignent une malheureuse reddition
- ceux qui croient et qui craignent [Allah].
- Seigneur! Fais-les entrer aux jardins d'Eden que Tu leur as promis, ainsi qu'aux vertueux parmi
- Je suis pour vous un messager digne de confiance.
- Dis: «Qui détient dans sa main la royauté absolue de toute chose, et qui protège
- Dis: «Même si les hommes et les djinns s'unissaient pour produire quelque chose de semblable
- N'as-tu pas vu les hypocrites disant à leurs confrères qui ont mécru parmi les gens
- En effet, au petit matin, un châtiment persistant les surprit.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères