sourate 111 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Massad verset 5 (Al-Masad - المسد).
  
   
Verset 5 la sourate Al-Masad

﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ﴾
[ المسد: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

à son cou, une corde de fibres. [Al-Massad: 5]

sourate Al-Massad en français

Arabe phonétique

Fi Jidiha Hablun Min Masadin


Interprétation du Coran sourate Al-Masad Verset 5

Elle aura à son cou une corde solidement tressée qui servira à la traîner vers le Feu.

Traduction en français

5. et portant au cou une corde de fibres tressées!

Traduction en français - Rachid Maach


5 porte autour du cou une corde de fibres tressées.

sourate 111 verset 5 English


Around her neck is a rope of [twisted] fiber.

page 603 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Al-Massad


في جيدها حبل من مسد

سورة: المسد - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 603 )

Versets du Coran en français

  1. Si chaque âme injuste possédait tout ce qu'il y a sur terre, elle le donnerait
  2. et le matin, ce fut comme si tout avait été rasé.
  3. Mais leur croyance, au moment où ils eurent constaté Notre rigueur, ne leur profita point;
  4. Et puis, après cela vous mourrez.
  5. - Ils dirent: «Demande pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise ce qu'elle est
  6. O notre peuple! Répondez au prédicateur d'Allah et croyez en lui. Il [Allah] vous pardonnera
  7. O vous qui croyez! Combattez ceux des mécréants qui sont près de vous; et qu'ils
  8. laissant un arrière-goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition [pour l'acquérir]
  9. Et quiconque désobéit à Allah et à Son messager, et transgresse Ses ordres, Il le
  10. Nous t'avons certes donné «les sept versets que l'on répète», ainsi que le Coran sublime.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Massad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Massad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Massad Complet en haute qualité
sourate Al-Massad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Massad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Massad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Massad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Massad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Massad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Massad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Massad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Massad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Massad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Massad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Massad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Massad Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Massad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Massad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères