Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront les Jardins des (31:8)

﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ﴾
[ لقمان: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront les Jardins des délices, [Luqman: 8]

sourate Luqman en français

---

Arabe phonétique

Inna Al-Ladhina `Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lahum Jannatu An-Na`imi

Interprétation du Coran sourate Luqman Verset 8

Ceux qui croient en Allah et accomplissent de bonnes œuvres iront au Jardin des Délices où ils jouiront de ce qu’Allah leur y a préparé.

---

Traduction en français

8. Ceux qui ont cru et ont accompli les bonnes œuvres auront (comme récompense) les Jardins des délices,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

8 Ceux qui auront cru et accompli de bonnes œuvres seront, quant à eux, admis dans les Jardin des délices

---

sourate 31 verset 8 English

Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them are the Gardens of Pleasure.

page 411 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu