sourate 71 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Nuh verset 5 (Nuh - نوح).
  
   
Verset 5 la sourate Nuh

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا﴾
[ نوح: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dit: «Seigneur! J'ai appelé mon peuple, nuit et jour. [Nuh: 5]

sourate Nuh en français

Arabe phonétique

Qala Rabbi `Inni Da`awtu Qawmi Laylaan Wa Naharaan


Interprétation du Coran sourate Nuh Verset 5

Noé dit: Ô mon Seigneur, j’ai appelé sans répit, nuit et jour, mon peuple à n’adorer que Toi.

Traduction en français

5. « Seigneur, (dit-il plus tard), je n’ai fait qu’exhorter mon peuple nuit et jour,

Traduction en français - Rachid Maach


5 Noé dit : « Seigneur ! J’ai prêché mon peuple nuit et jour,

sourate 71 verset 5 English


He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.

page 570 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Nuh


قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا

سورة: نوح - آية: ( 5 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 570 )

Versets du Coran en français

  1. Nous lachâmes sur eux un seul Cri, et voilà qu'ils furent réduits à l'état de
  2. «Et prends dans ta main un faisceau de brindilles, puis frappe avec cela. Et ne
  3. Si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre, et assujetti le
  4. Avant eux, le peuple de Noé avait crié au mensonge. Ils traitèrent Notre serviteur de
  5. Et Nous leur avons apporté des preuves évidentes de l'Ordre. Ils ne divergèrent qu'après que
  6. Par ton Seigneur! Assurément, Nous les rassemblerons, eux et les diables. Puis, Nous les placerons
  7. Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
  8. O Prophète, incite les croyants au combat. S'il se trouve parmi vous vingt endurants, ils
  9. Et Nous avons fait pleuvoir sur eux une pluie. Regarde donc ce que fut la
  10. Et ils dirent: «Le Tout Miséricordieux s'est donné un enfant». Pureté à Lui! Mais ce

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Nuh avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Nuh mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Nuh Complet en haute qualité
sourate Nuh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Nuh Bandar Balila
Bandar Balila sourate Nuh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Nuh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Nuh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Nuh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Nuh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Nuh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Nuh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Nuh Fares Abbad
Fares Abbad sourate Nuh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Nuh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Nuh Al Hosary
Al Hosary sourate Nuh Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Nuh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères