sourate 71 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا﴾
[ نوح: 5]
Il dit: «Seigneur! J'ai appelé mon peuple, nuit et jour. [Nuh: 5]
sourate Nuh en françaisArabe phonétique
Qala Rabbi `Inni Da`awtu Qawmi Laylaan Wa Naharaan
Interprétation du Coran sourate Nuh Verset 5
Noé dit: Ô mon Seigneur, j’ai appelé sans répit, nuit et jour, mon peuple à n’adorer que Toi.
Traduction en français
5. « Seigneur, (dit-il plus tard), je n’ai fait qu’exhorter mon peuple nuit et jour,
Traduction en français - Rachid Maach
5 Noé dit : « Seigneur ! J’ai prêché mon peuple nuit et jour,
sourate 71 verset 5 English
He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Possèdent-ils les trésors de ton Seigneur? Ou sont-ils eux les maîtres souverains?
- et Nous l'avons fait entrer en Notre miséricorde. Il était vraiment du nombre des gens
- Alors [Joseph dit]: «Vous sèmerez pendant sept années consécutives. Tout ce que vous aurez moissonné,
- Il dira: «Est-ce que vous voudriez regarder d'en haut?»
- Ceux qui ne croient pas aux signes d'Allah, tuent sans droit les prophètes et tuent
- «Mangez et faites paître votre bétail». Voilà bien là des signes pour les doués d'intelligence.
- L'un d'eux dit: «Ne tuez pas Joseph, mais jetez-le si vous êtes disposés à agir,
- Et le jour où l'Heure arrivera, les criminels seront frappés de désespoir.
- Si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi».
- Car tu n'y auras pas faim ni ne seras nu,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Nuh avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Nuh mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Nuh Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères