sourate 15 verset 50 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Hijr verset 50 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verset 50 la sourate Al-Hijr

﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ﴾
[ الحجر: 50]

(Muhammad Hamid Allah)

et que Mon châtiment est certes le châtiment douloureux. [Al-Hijr: 50]

sourate Al-Hijr en français

Arabe phonétique

Wa `Anna `Adhabi Huwa Al-`Adhabu Al-`Alimu


Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 50

Informe-les également que Mon châtiment est douloureux. Qu’ils se repentent donc à Moi afin d’obtenir Mon pardon et échappent à Mon châtiment.

Traduction en français

50. et que Mon supplice est le supplice très douloureux.

Traduction en français - Rachid Maach


50 mais aussi que Mon châtiment est des plus douloureux.

sourate 15 verset 50 English


And that it is My punishment which is the painful punishment.

page 264 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 50 sourates Al-Hijr


وأن عذابي هو العذاب الأليم

سورة: الحجر - آية: ( 50 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 264 )

Versets du Coran en français

  1. Puis Il fit descendre sur vous, après l'angoisse, la tranquillité, un sommeil qui enveloppa une
  2. Tuez Joseph ou bien éloignez-le dans n'importe quel pays, afin que le visage de votre
  3. Et Je leur accorderai un délai, car Mon stratagème est solide!
  4. Et Nous le portâmes sur un objet [fait] de planches et de clous [l'arche],
  5. Et si une percée avait été faite sur eux par les flancs de la ville
  6. et ils ont dit: «N'abandonnez jamais vos divinités et n'abandonnez jamais Wadd, Suwâ, Yaghhû, Ya'ûq
  7. Il dit: «Quant à celui qui est injuste, nous le châtierons; ensuite il sera ramené
  8. Louange à Allah à qui appartient tout ce qui est dans les cieux et tout
  9. Détourne-toi d'eux, tu ne seras pas blâmé [à leur sujet].
  10. Nous lui assujettîmes alors le vent qui, par son ordre, soufflait modérément partout où il

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
sourate Al-Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Hijr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Hijr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Hijr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 7, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères